krja · calva

Qué significa

krja (קׇרְחָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «calva».

Parte de la cabeza que se dejaba sin pelo, rapándola, en señal de duelo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. La cabeza rapada en señal de luto.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• calva ×5
• calvicie ×5
• calvos ×1

Dónde aparece

• Levítico×1
• Deuteronomio×1
• Isaías×3
• Jeremías×2
• Ezequiel×2
• Amós×1
• Miqueas×1

• Levítico 21:5

  No se harán calva en la cabeza, ni se afeitarán el borde de la barba, ni se harán cortes en el cuerpo.

• Deuteronomio 14:1

  Hijos son ustedes de YHWH su Elohim. No se harán cortes ni se pondrán calva entre los ojos por un muerto.

• Isaías 3:24

  Y sucederá: en lugar de bálsamo, habrá podredumbre; y en lugar de cinturón, soga; y en lugar de obra de peinado, calvicie; y en lugar de manto lujoso, ceñidor de tela de saco; quemadura en lugar de hermosura.

• Isaías 15:2

  Sube a la casa y a Dibón, a los lugares altos, para llorar; sobre Nebo y sobre Medeba Moab gime; en todas sus cabezas, calvicie; toda barba, raída.

• Isaías 22:12

  Y llamó Adonai YHWH Tsevaot en aquel día a llanto, y a lamento, y a calvicie, y a ceñirse tela de saco.

• Jeremías 47:5

  Ha venido calvicie sobre Gaza; ha sido silenciada Ascalón, el resto de su valle. ¿Hasta cuándo te harás incisiones?

• Jeremías 48:37

  Porque toda cabeza es calvicie, y toda barba, raída; sobre todas las manos, incisiones, y sobre los lomos, tela de saco.

• Ezequiel 7:18

  Y se ceñirán tela de saco, y los cubrirá el estremecimiento; y en todos los rostros habrá vergüenza, y en todas sus cabezas, calva.

• Ezequiel 27:31

  Y se harán calvos por ti, y se ceñirán tela de saco, y llorarán por ti con amargura de alma, con lamento amargo.

• Amós 8:10

  Y convertiré sus fiestas en duelo, y todos sus cantos en canto fúnebre; y haré subir sobre todos los lomos tela de saco, y sobre toda cabeza calva; y la pondré como duelo por hijo único, y su final como día amargo.

• Miqueas 1:16

  Ráete y trasquílate por los hijos de tus delicias; ensancha tu calva como el águila, porque han ido al destierro lejos de ti.