22
Y apartaréוַהֲסִבּוֹתִיde ellosמֵהֶםmi rostro,פָנַיy profanaránוְחִלְּלוּ אֶתmi tesoro escondido;צְפוּנִיy entraránוּבָאוּen élבָהּviolentosפָּרִיצִיםy lo profanarán.וְחִלְּלוּהָ
Ezequiel 7:22
Estudiarlo en la app«Y apartaré de ellos mi rostro, y profanarán mi tesoro escondido; y entrarán en él violentos y lo profanarán.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 7:22, palabra por palabra
- Y apartaréהֲסִבּוֹתִיhasiboti
volverse
Volverse hacia otro lado, o pasar algo a otro dueño: el rostro, el reino, un nombre.
Dónde más aparece «hasiboti»- mi rostroפָנַfana
rostro
La cara de alguien o de Dios.
Dónde más aparece «fana»- y profanaránחִלְּלוּjillu
profanar
Tratar lo santo como algo común.
Dónde más aparece «jillu»- mi tesoro escondidoצְפוּנִtsefuni
atesorar
Valorar y conservar, como la palabra en el corazón.
Dónde más aparece «tsefuni»- y entraránבָאוּvau
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «vau»- violentosפָּרִיצִיםparitsim
violento
Violento: el que rompe y entra por la fuerza; un salteador o un opresor.
Dónde más aparece «paritsim»
El contexto
21Y lo entregaré en mano de los extraños como botín, y a los malvados de la tierra como despojo y lo profanarán.
22 · Este versículo (arriba)
23Haz la cadena, porque la tierra está llena de juicio de sangre, y la ciudad está llena de violencia.