Hazעֲשֵׂהla cadena,הָרַתּוֹקporqueכִּיla tierraהָאָרֶץestá llenaמָלְאָהde juicioמִשְׁפַּטde sangre,דָּמִיםy la ciudadוְהָעִירestá llenaמָלְאָהde violencia.חָמָס
Ezequiel 7:23
Estudiarlo en la app«Haz la cadena, porque la tierra está llena de juicio de sangre, y la ciudad está llena de violencia.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 7:23, palabra por palabra
- Hazעֲשֵׂהase
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «ase»- la cadenaרַתּוֹקratok
cadena
«Ratoq»: cadena.
Dónde más aparece «ratok»- la tierraאָרֶץarets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»- está llenaמָלְאָהmala
llenar
Ocupar todo el espacio de algo, o dar a alguien todo lo que le cabe.
Dónde más aparece «mala»- de juicioמִשְׁפַּטmishpat
juicio
La decisión que un juez da sobre un caso.
Dónde más aparece «mishpat»- de sangreדָּמִיםdamim
sangre derramada
Un asesinato, y la culpa que deja sobre el que mató.
Dónde más aparece «damim»- y la ciudadעִירir
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»- de violenciaחָמָסjamas
violencia
Violencia; daño injusto hecho a otros.
Dónde más aparece «jamas»
El contexto
22Y apartaré de ellos mi rostro, y profanarán mi tesoro escondido; y entrarán en él violentos y lo profanarán.
23 · Este versículo (arriba)
24Y traeré a los peores de las naciones, y poseerán sus casas; y haré cesar la soberbia de los fuertes, y serán profanados sus santuarios.