3
No hagannadaμηδὲνpor rivalidadκατ’ ἐριθείανniμηδὲpor vanagloria,κατὰ κενοδοξίανsinoἀλλὰcon humildadτῇ ταπεινοφροσύνῃconsiderenἡγούμενοιa los demásἀλλήλουςcomo superioresὑπερέχονταςa ustedes mismos;ἑαυτῶν
Filipenses 2:3
Estudiarlo en la app«No hagan nada por rivalidad ni por vanagloria, sino con humildad consideren a los demás como superiores a ustedes mismos;»
Pablo pide pensar como el Mesías, que siendo en forma de Dios se hizo esclavo hasta la cruzHumildad y servicioPablo pide un mismo amor y mirar por los demás, no por la vanidadLa iglesia y la comunidad
Con el griego debajo
Filipenses 2:3, palabra por palabra
- nadaμηδὲνmedén
nadie, nada
Nadie, nada.
Dónde más aparece «medén»- por rivalidadἐριθείανeritheían
rivalidad, ambición egoísta
rivalidad; egoísmo, buscar el interés propio o el de un partido.
Dónde más aparece «eritheían»- por vanagloriaκενοδοξίανkenodoxían
vanagloria
Vanagloria, buscar una gloria vacía.
Dónde más aparece «kenodoxían»- con humildadταπεινοφροσύνῃtapeinofrosýne
humildad
humildad; no pensar de uno mismo más de lo que es.
Dónde más aparece «tapeinofrosýne»- considerenἡγούμενοιhegúmenoi
considerar
Pensar que algo es así.
Dónde más aparece «hegúmenoi»- a los demásἀλλήλουςallélus
unos a otros
Unos a otros.
Dónde más aparece «allélus»- como superioresὑπερέχονταςhyperéjontas
sobrepasar
Estar por encima, aventajar; lo que vale más.
Dónde más aparece «hyperéjontas»
El contexto
2completen mi gozo, pensando lo mismo, teniendo el mismo amor, unánimes, pensando una misma cosa.
3 · Este versículo (arriba)
4no mirando cada uno por lo suyo propio, sino cada uno también por lo de los otros.
Para estudiar Filipenses 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué actitud pide Pablo en los versículos 3 y 4, y qué ejemplo da el Mesías (v. 5-8)?
2. Qué significa
¿Por qué crees que Pablo une la humildad del Mesías con su exaltación (v. 6-11)? ¿Qué enseña eso?
3. Cómo lo vivo
Pablo pide hacer todo sin quejas ni discusiones (v. 14). ¿En qué parte de tu día podrías probarlo?