Nosotros,ἩμεῖςjudíosἸουδαῖοιpor naturaleza,φύσειyκαὶnoοὐκpecadoresἁμαρτωλοίde entre las naciones,ἐξ ἐθνῶν
Gálatas 2:15
Estudiarlo en la app«Nosotros, judíos por naturaleza, y no pecadores de entre las naciones,»
Con el griego debajo
Gálatas 2:15, palabra por palabra
- judíosἸουδαῖοιiudaíoi
judío
Persona del pueblo de Israel, llamado así por la tribu de Judá.
Dónde más aparece «iudaíoi»- por naturalezaφύσειfýsei
naturaleza
Lo que alguien es por nacimiento.
Dónde más aparece «fýsei»- pecadoresἁμαρτωλοίhamartoloí
pecador
Pecador; dicho por los fariseos, el que no guardaba la ley.
Dónde más aparece «hamartoloí»- de entre las nacionesἐθνῶνethnón
gentil
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «ethnón»
El contexto
14Pero cuando vi que no andaban rectamente conforme a la verdad de la buena noticia, dije a Cefas delante de todos: Si tú, siendo judío, vives como los de las naciones y no como judío, ¿cómo obligas a las naciones a vivir como judíos?
15 · Este versículo (arriba)
16pero sabiendo que el hombre no es declarado justo por obras de la ley, sino por medio de la fe en Jesús el Mesías, también nosotros hemos creído en el Mesías Jesús, para ser declarados justos por la fe en el Mesías y no por obras de la ley; porque por obras de la ley ninguna carne será declarada justa.