17
Porqueγὰρla carneἡ σὰρξdeseaἐπιθυμεῖcontra el Espíritu,κατὰ τοῦ πνεύματοςyδὲel Espírituτὸ πνεῦμαcontra la carne;κατὰ τῆς σαρκόςporqueγὰρestosταῦταse oponenἀντίκειταιentre sí,ἀλλήλοιςpara queἵναnoμὴhaganποιῆτεlas cosas queἃ ἐὰν ταῦταquieran.θέλητε
Gálatas 5:17
Estudiarlo en la app«Porque la carne desea contra el Espíritu, y el Espíritu contra la carne; porque estos se oponen entre sí, para que no hagan las cosas que quieran.»
Andar por el Espíritu y la lucha interior con el deseo de la carneEl Espíritu SantoLa carne desea contra el Espíritu y el Espíritu contra la carneTentación y pecado
Con el griego debajo
Gálatas 5:17, palabra por palabra
- la carneσὰρξsárx
naturaleza carnal
Lo humano que se opone al Espíritu de Dios.
Dónde más aparece «sárx»- deseaἐπιθυμεῖepithymeí
codiciar
Querer lo que no es tuyo o lo que Dios prohíbe.
Dónde más aparece «epithymeí»- contra el Espírituπνεύματοςpneúmatos
Espíritu
Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.
Dónde más aparece «pneúmatos»- se oponenἀντίκειταιantíkeitai
oponerse
Oponerse, ser adversario.
Dónde más aparece «antíkeitai»- entre síἀλλήλοιςallélois
unos a otros
Unos a otros.
Dónde más aparece «allélois»- haganποιῆτεpoiéte
hacer
Llevar a cabo una acción o causar un efecto.
Dónde más aparece «poiéte»- quieranθέλητεthélete
querer
Tener el deseo o la decisión de algo.
Dónde más aparece «thélete»
El contexto
16Digo, pues: anden por el Espíritu, y de ningún modo satisfarán el deseo de la carne.
17 · Este versículo (arriba)
18Pero si son guiados por el Espíritu, no están bajo la ley.