Estudiarlo en la app«Estableceré mi pacto entre tú y yo, y con tu descendencia después de ti, por todas sus generaciones, como pacto perpetuo, para ser tu Elohim y el de tu descendencia después de ti.»
Dios establece su pacto con Abram y le cambia el nombreFidelidad de Dios
Estableceréוַהֲקִמֹתִיmi pactoאֶת בְּרִיתִיentre tú y yo,בֵּינִי וּבֵינֶךָy con tu descendenciaוּבֵין זַרְעֲךָdespués de ti,אַחֲרֶיךָpor todas sus generaciones,לְדֹרֹתָםcomo pactoלִבְרִיתperpetuo,עוֹלָםpara serלִהְיוֹתtu Elohimלְךָ לֵאלֹהִיםy el de tu descendenciaוּלְזַרְעֲךָdespués de ti.אַחֲרֶיךָ
בְּרִית / διαθήκη
Pacto perpetuo con Abraham y su descendencia: «para ser tu Elohim».
establecer
Poner en pie algo, o hacer firme un pacto.
Dónde más aparece «hakimoti»pacto de Dios
El compromiso que Dios toma con su pueblo, con promesas y mandatos.
Dónde más aparece «beriti»descendencia
Los hijos, nietos y todo el linaje que viene de alguien.
Dónde más aparece «zara»generación
La gente de una misma época.
Dónde más aparece «dorota»siempre
Tiempo sin fin, que va más allá de lo que alcanza a ver una vida.
Dónde más aparece «olam»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «heot»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «lohim»6Te haré fecundo en gran manera; de ti haré naciones, y de ti saldrán reyes.
7 · Este versículo (arriba)
8Te daré a ti y a tu descendencia después de ti la tierra donde vives como extranjero, toda la tierra de Canaán, en posesión perpetua; y yo seré su Elohim».
1. Qué dice
¿Qué nuevos nombres recibieron Abram y Sarai, y qué prometió Elohim a Abraham (vv. 5, 15-16)?
2. Qué significa
¿Qué muestra del plan de Elohim que Abram pase a llamarse Abraham, «padre de multitud de naciones» (v. 5)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué te ayuda a recordar cada día lo que Elohim ha dicho de ti y de tu vida?
