Ellos dijeron:וַיֹּאמְרוּ«Llamemosנִקְרָאa la muchachaלַנַּעֲרָy preguntémosleוְנִשְׁאֲלָהa ella».אֶת פִּיהָ
Génesis 24:57
Estudiarlo en la app«Ellos dijeron: «Llamemos a la muchacha y preguntémosle a ella».»
Con el hebreo debajo
Génesis 24:57, palabra por palabra
- Ellos dijeronיֹּאמְרוּyomru
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomru»- «Llamemosנִקְרָאnikra
llamar
Dirigir la voz a alguien para que venga, o invitarlo.
Dónde más aparece «nikra»- a la muchachaנַּעֲרָnaara
muchacha
Una mujer soltera en edad de casarse.
Dónde más aparece «naara»- y preguntémosleנִשְׁאֲלָהnishala
preguntar
Hacer una pregunta.
Dónde más aparece «nishala»- a ellaפִּיpi
orden
Literalmente «la boca»: lo que alguien dice o dispone.
Dónde más aparece «pi»
El contexto
56Él les dijo: «No me detengan, ya que YHWH ha prosperado mi viaje; déjenme ir, para que vuelva a mi señor».
57 · Este versículo (arriba)
58Llamaron a Rebeca y le dijeron: «¿Irás con este hombre?». Y ella respondió: «Iré».
Para estudiar Génesis 24 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pidió a YHWH el siervo de Abraham junto al pozo, y qué hizo Rebeca (vv. 12-20)?
2. Qué significa
¿Qué muestra de la oración del siervo que pida a YHWH guía para su tarea (vv. 12-14, 26-27)?
3. Cómo lo vivo
¿En qué decisión pendiente puedes pedir guía a Elohim y estar atento a lo que sucede?