27
Isaacיִצְחָקles dijo:וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם«¿Por qué vienenמַדּוּעַ בָּאתֶםa mí,אֵלָיsi me odiaronוְאַתֶּם שְׂנֵאתֶם אֹתִיy me echaronוַתְּשַׁלְּחוּנִיde entre ustedes?».מֵאִתְּכֶם
Génesis 26:27
Estudiarlo en la app«Isaac les dijo: «¿Por qué vienen a mí, si me odiaron y me echaron de entre ustedes?».»
Con el hebreo debajo
Génesis 26:27, palabra por palabra
- Isaacיִצְחָקyitsjak
Isaac
Isaac: el hijo prometido a Abraham y Sara. Su nombre significa «él ríe» (Génesis 17:17, 19; 21:6).
Dónde más aparece «yitsjak»- les dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «¿Por qué vienenמַדּוּעַmadua
¿por qué?
¿Por qué?
Dónde más aparece «madua»- «¿Por qué vienenבָּאתֶםbatem
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «batem»- si me odiaronשְׂנֵאתֶםsenetem
odiar
Sentir rechazo y hostilidad hacia alguien, hasta desearle mal.
Dónde más aparece «senetem»- y me echaronתְּשַׁלְּחוּteshalju
repudiar
Despedir, o separarse de la esposa.
Dónde más aparece «teshalju»
El contexto
26Abimelec vino a él desde Gerar, con Ahuzat su amigo y Ficol, jefe de su ejército.
27 · Este versículo (arriba)
28Ellos respondieron: «Hemos visto claramente que YHWH está contigo, y dijimos: “Haya ahora una imprecación entre nosotros, entre tú y nosotros, y hagamos un pacto contigo:
Para estudiar Génesis 26 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le prometió YHWH a Isaac, y qué pasó con los pozos que cavó (vv. 2-5, 18-22)?
2. Qué significa
¿Qué dijo Isaac al llamar Rehobot al pozo por el que no riñeron, y qué muestra eso de su actitud (vv. 20-22)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes responder con paz la próxima vez que alguien te dispute algo tuyo?