Génesis 27:1

«Cuando Isaac envejeció y sus ojos se debilitaron hasta no poder ver, llamó a Esaú, su hijo mayor, y le dijo: «Hijo mío». Él respondió: «Aquí estoy».»

Génesis 27:1 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

1

Génesis 27:1, palabra por palabra

Cuandoיְהִיyehi

suceder

Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.

Dónde más aparece «yehi»
Isaacיִצְחָקyitsjak

Isaac

Isaac: el hijo prometido a Abraham y Sara. Su nombre significa «él ríe» (Génesis 17:17, 19; 21:6).

Dónde más aparece «yitsjak»
envejecióזָקֵןzaken

envejecer

Envejecer, ser viejo.

Dónde más aparece «zaken»
y sus ojosעֵינָיenay

ojo

El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.

Dónde más aparece «enay»
se debilitaron hasta no poderתִּכְהֶיןָtijhena

debilitarse

Perder fuerza: la vista, el ánimo o una llama.

Dónde más aparece «tijhena»
verרְאֹתreot

ver

Ver con los ojos.

Dónde más aparece «reot»
llamóיִּקְרָאyikra

llamar

Dirigir la voz a alguien para que venga, o invitarlo.

Dónde más aparece «yikra»
a Esaúעֵשָׂוesav

Esaú

Esaú: el hijo mayor de Isaac y Rebeca, hermano gemelo de Jacob; padre de los edomitas.

Dónde más aparece «esav»
su hijoבְּנben

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «ben»
mayorגָּדֹלgadol

mayor

El que nació primero: el primero de los hijos.

Dónde más aparece «gadol»
y le dijoיֹּאמֶרyomer

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «yomer»

El contexto

1 · Este versículo (arriba)

2Isaac dijo: «Mira, ya soy viejo y no sé el día de mi muerte.

Leer Génesis 27 completo

Para estudiar Génesis 27 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Cómo logró Jacob recibir la bendición de Isaac, y cómo reaccionó Esaú (vv. 18-34)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Qué consecuencias trajo a la familia que Jacob engañara a su padre (vv. 41-45)?

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿Cómo puedes buscar lo que necesitas sin recurrir al engaño?

Cómo usarla