10
Tú se lo llevarásוְהֵבֵאתָa tu padreלְאָבִיךָpara que coma,וְאָכָלy así te bendigaבַּעֲבֻר אֲשֶׁר יְבָרֶכְךָantesלִפְנֵיde morir».מוֹתוֹ
Génesis 27:10
Estudiarlo en la app«Tú se lo llevarás a tu padre para que coma, y así te bendiga antes de morir».»
Rebeca le manda a Jacob llevar el guiso a su padre para recibir la bendiciónPadres e hijos
Con el hebreo debajo
Génesis 27:10, palabra por palabra
- Tú se lo llevarásהֵבֵאתָheveta
traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «heveta»- a tu padreאָבִיavi
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»- para que comaאָכָלajal
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ajal»- y así te bendigaיְבָרֶכְyevarej
bendecir
Dios da el bien: vida, hijos, cosechas.
Dónde más aparece «yevarej»- antesפְנֵיfene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»- de morirמוֹתmot
muerte
El fin de la vida: cuando alguien deja de respirar y vuelve al polvo.
Dónde más aparece «mot»
El contexto
9Ve al rebaño y tráeme de allí dos buenos cabritos, y yo haré con ellos un guiso sabroso para tu padre, como a él le gusta.
10 · Este versículo (arriba)
11Jacob dijo a Rebeca su madre: «Mira, mi hermano Esaú es hombre velludo, y yo soy lampiño.
Para estudiar Génesis 27 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo logró Jacob recibir la bendición de Isaac, y cómo reaccionó Esaú (vv. 18-34)?
2. Qué significa
¿Qué consecuencias trajo a la familia que Jacob engañara a su padre (vv. 41-45)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes buscar lo que necesitas sin recurrir al engaño?