9
Veלֶךְ נָאal rebañoאֶל הַצֹּאןy tráemeוְקַח לִיde allíמִשָּׁםdosשְׁנֵיbuenosטֹבִיםcabritos,גְּדָיֵי עִזִּיםy yo haréוְאֶעֱשֶׂהcon ellosאֹתָםun guiso sabrosoמַטְעַמִּיםpara tu padre,לְאָבִיךָcomoכַּאֲשֶׁרa él le gusta.אָהֵב
Génesis 27:9
Estudiarlo en la app«Ve al rebaño y tráeme de allí dos buenos cabritos, y yo haré con ellos un guiso sabroso para tu padre, como a él le gusta.»
Rebeca le manda a Jacob llevar el guiso a su padre para recibir la bendiciónPadres e hijos
Con el hebreo debajo
Génesis 27:9, palabra por palabra
- Veלֶךְlej
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «lej»- al rebañoצֹּאןtson
rebaño
Un rebaño de ovejas y cabras.
Dónde más aparece «tson»- y tráemeקַחkaj
llevar
Llevar a alguien consigo, o ir por algo.
Dónde más aparece «kaj»- dosשְׁנֵיshene
dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shene»- buenosטֹבִיםtovim
bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tovim»- cabritosגְּדָיֵיgedaye
cabrito
Cabrito, cría de la cabra.
Dónde más aparece «gedaye»- cabritosעִזִּיםizim
cabra
Hembra del rebaño de cabras, de la que se aprovecha la leche y el pelo.
Dónde más aparece «izim»- y yo haréאֶעֱשֶׂהeese
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «eese»- un guiso sabrosoמַטְעַמִּיםmatamim
guiso sabroso
Comida sabrosa, plato preparado con gusto.
Dónde más aparece «matamim»- para tu padreאָבִיavi
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»- a él le gustaאָהֵבahev
gustar
Gustarle algo a uno.
Dónde más aparece «ahev»
El contexto
8Ahora, hijo mío, escucha mi voz en lo que te mando.
9 · Este versículo (arriba)
10Tú se lo llevarás a tu padre para que coma, y así te bendiga antes de morir».
Para estudiar Génesis 27 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo logró Jacob recibir la bendición de Isaac, y cómo reaccionó Esaú (vv. 18-34)?
2. Qué significa
¿Qué consecuencias trajo a la familia que Jacob engañara a su padre (vv. 41-45)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes buscar lo que necesitas sin recurrir al engaño?