Él respondió:וַיֹּאמֶר«Tu hermanoאָחִיךָvinoבָּאcon engañoבְּמִרְמָהy se llevóוַיִּקַּחtu bendición».בִּרְכָתֶךָ
Génesis 27:35
Estudiarlo en la app«Él respondió: «Tu hermano vino con engaño y se llevó tu bendición».»
Con el hebreo debajo
Génesis 27:35, palabra por palabra
- Él respondióיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «Tu hermanoאָחִיaji
hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «aji»- vinoבָּאba
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «ba»- con engañoמִרְמָהmirma
engaño
Engaño, trampa.
Dónde más aparece «mirma»- y se llevóיִּקַּחyikaj
llevar
Llevar a alguien consigo, o ir por algo.
Dónde más aparece «yikaj»- tu bendiciónבִּרְכָתֶbirjate
bendición
El bien que Dios da, o las palabras que lo piden.
Dónde más aparece «birjate»
El contexto
34Cuando Esaú oyó las palabras de su padre, lanzó un grito muy fuerte y muy amargo, y dijo a su padre: «Bendíceme también a mí, padre mío».
35 · Este versículo (arriba)
36Esaú dijo: «¿No es con razón que se llama Jacob? Pues ya me ha suplantado dos veces: me quitó la primogenitura, y ahora me ha quitado la bendición». Y añadió: «¿No has guardado una bendición para mí?».
Para estudiar Génesis 27 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo logró Jacob recibir la bendición de Isaac, y cómo reaccionó Esaú (vv. 18-34)?
2. Qué significa
¿Qué consecuencias trajo a la familia que Jacob engañara a su padre (vv. 41-45)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes buscar lo que necesitas sin recurrir al engaño?