39
Los rebañosהַצֹּאןse apareabanוַיֶּחֱמוּdelante de las varas,אֶל הַמַּקְלוֹתy paríanוַתֵּלַדְןָ הַצֹּאןcrías rayadas,עֲקֻדִּיםmanchadasנְקֻדִּיםy moteadas.וּטְלֻאִים
Génesis 30:39
Estudiarlo en la app«Los rebaños se apareaban delante de las varas, y parían crías rayadas, manchadas y moteadas.»
Con el hebreo debajo
Génesis 30:39, palabra por palabra
- Los rebañosצֹּאןtson
rebaño
Un rebaño de ovejas y cabras.
Dónde más aparece «tson»- se apareabanיֶּחֱמוּyejemu
aparearse
Juntarse el macho y la hembra para tener crías.
Dónde más aparece «yejemu»- delante de las varasמַּקְלוֹתmaklot
vara
Un palo delgado o una rama cortada, que sirve para señalar, tocar o consultar.
Dónde más aparece «maklot»- y paríanתֵּלַדְןָteladna
dar a luz
Traer un hijo al mundo, dando a luz después del embarazo.
Dónde más aparece «teladna»- crías rayadasעֲקֻדִּיםakudim
rayado
Rayado, con franjas.
Dónde más aparece «akudim»- manchadasנְקֻדִּיםnekudim
manchado, moteado
Con manchas pequeñas, salpicado.
Dónde más aparece «nekudim»- y moteadasטְלֻאִיםteluim
moteado
De piel o pelo con manchas o puntos de otro color, como algunas ovejas y cabras.
Dónde más aparece «teluim»
El contexto
38Puso las varas que había pelado delante de los rebaños, en los canales, en los abrevaderos donde venían a beber las ovejas; y ellas se apareaban cuando venían a beber.
39 · Este versículo (arriba)
40Jacob apartaba los corderos, y hacía que las ovejas miraran hacia lo rayado y hacia todo lo oscuro del rebaño de Labán. Así formó rebaños propios, y no los juntó con las ovejas de Labán.
Para estudiar Génesis 30 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo prosperó Jacob con los rebaños de Labán (vv. 37-43)?
2. Qué significa
¿Qué muestra la competencia entre Raquel y Lea por tener hijos (vv. 1, 14-15)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes alegrarte por lo que otros reciben en lugar de compararte con ellos?