Estudiarlo en la app«Testigo sea este montón, y testigo sea esta estela, de que ni yo pasaré de este montón hacia ti, ni tú pasarás de este montón y de esta estela hacia mí, para hacer daño.»
Testigo seaעֵדesteהַזֶּהmontón,הַגַּלy testigo seaוְעֵדָהesta estela,הַמַּצֵּבָהde que niאִם לֹאyoאָנִיpasaréאֶעֱבֹרde esteהַזֶּהmontónאֶת הַגַּלhacia ti,אֵלֶיךָniוְאִם לֹאtúאַתָּהpasarásתַעֲבֹרde esteהַזֶּהmontónאֶת הַגַּלy de estaוְאֶת הַזֹּאתestelaהַמַּצֵּבָהhacia mí,אֵלַיpara hacer daño.לְרָעָה
testigo
Alguien que da fe de lo que vio; YHWH lo es también.
Dónde más aparece «ed»montón
Piedras amontonadas, o ruinas.
Dónde más aparece «gal»testimonio
Testimonio: algo que sirve de prueba.
Dónde más aparece «eda»piedra memorial, columna
Estela: piedra puesta de pie como recuerdo de algo. Jacob las levanta para recordar un encuentro con Dios o un pacto. Las leyes posteriores prohíben las estelas de los cultos cananeos, que eran objetos de adoración.
Dónde más aparece «matseva»pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «eevor»desgracia
Algo que hace daño, una desgracia.
Dónde más aparece «raa»51Labán dijo además a Jacob: «Mira este montón, y mira esta estela que he levantado entre tú y yo.
52 · Este versículo (arriba)
53Que el Elohim de Abraham y el Elohim de Nacor juzguen entre nosotros, el Elohim de su padre». Y Jacob juró por el Temor de su padre Isaac.
1. Qué dice
¿Por qué se fue Jacob de la casa de Labán, y qué le dijo Elohim a Labán en sueño (vv. 3, 24)?
2. Qué significa
¿Qué significa el montón de piedras como testimonio entre Jacob y Labán (vv. 44-50)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes cerrar un conflicto con alguien de manera clara y en paz?
