6
Entonces se acercaronוַתִּגַּשְׁןָlas esclavasהַשְּׁפָחוֹת הֵנָּהcon sus hijosוְיַלְדֵיהֶןy se postraron.וַתִּשְׁתַּחֲוֶיןָ
Génesis 33:6
Estudiarlo en la app«Entonces se acercaron las esclavas con sus hijos y se postraron.»
Con el hebreo debajo
Génesis 33:6, palabra por palabra
- Entonces se acercaronתִּגַּשְׁןָtigashna
acercarse
Ir hasta quedar cerca de alguien o de algo.
Dónde más aparece «tigashna»- las esclavasשְּׁפָחוֹתshefajot
esclava, sierva
Esclava, criada al servicio de la señora de la casa.
Dónde más aparece «shefajot»- con sus hijosיַלְדֵיyalde
hijo
Un hijo o una hija de alguien; sus descendientes directos.
Dónde más aparece «yalde»- y se postraronתִּשְׁתַּחֲוֶיןָtishtajavena
postrarse
Inclinarse hasta el suelo ante alguien por respeto.
Dónde más aparece «tishtajavena»
El contexto
5Esaú alzó los ojos, vio a las mujeres y a los niños, y dijo: «¿Quiénes son estos que vienen contigo?». Él respondió: «Son los niños con que Elohim ha favorecido a tu siervo».
6 · Este versículo (arriba)
7Se acercó también Lea con sus hijos, y se postraron; y después se acercaron José y Raquel, y se postraron.
Para estudiar Génesis 33 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo recibió Esaú a Jacob cuando se encontraron (v. 4)?
2. Qué significa
¿Qué muestra este encuentro frente a lo que Jacob temía (vv. 4, 10)?
3. Cómo lo vivo
¿Con quién podrías dar hoy un paso hacia la reconciliación?