15
Un hombreאִישׁlo hallóוַיִּמְצָאֵהוּandando erranteוְהִנֵּה תֹעֶהpor el campo,בַּשָּׂדֶהy le preguntó:וַיִּשְׁאָלֵהוּ הָאִישׁ לֵאמֹר«¿Qué buscas?».מַה תְּבַקֵּשׁ
Génesis 37:15
Estudiarlo en la app«Un hombre lo halló andando errante por el campo, y le preguntó: «¿Qué buscas?».»
Con el hebreo debajo
Génesis 37:15, palabra por palabra
- Un hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- lo hallóיִּמְצָאֵyimtsae
hallar
Dar con lo que se busca, o con algo que no se esperaba.
Dónde más aparece «yimtsae»- andando erranteתֹעֶהtoe
errar, extraviarse
Andar errante, perderse; en forma causativa, hacer salir a caminar sin lugar fijo.
Dónde más aparece «toe»- por el campoשָּׂדֶהsade
campo
El campo abierto: «los animales del campo».
Dónde más aparece «sade»- y le preguntóיִּשְׁאָלֵyishale
preguntar
Hacer una pregunta.
Dónde más aparece «yishale»- y le preguntóאמֹרmor
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «mor»- «¿Qué buscasתְּבַקֵּשׁtevakesh
buscar
Ir tras alguien o algo para encontrarlo.
Dónde más aparece «tevakesh»
El contexto
14Le dijo: «Ve ahora y mira cómo están tus hermanos y cómo están las ovejas, y tráeme noticias». Lo envió desde el valle de Hebrón, y José llegó a Siquem.
15 · Este versículo (arriba)
16Él respondió: «Busco a mis hermanos. Dime, por favor, dónde están apacentando».
Para estudiar Génesis 37 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hicieron los hermanos con José, y qué le dijeron a Jacob (vv. 23-33)?
2. Qué significa
¿Qué motivos tuvieron los hermanos para odiar a José (vv. 3-4, 8)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo manejas la envidia cuando alguien recibe más atención que tú?