26
EntoncesיֹּאמֶרJudáיְהוּדָהdijoוַיֹּאמֶרa sus hermanos:אֶל אֶחָיו«¿Qué ganamosמַה בֶּצַעcon matarכִּי נַהֲרֹגa nuestro hermanoאֶת אָחִינוּy encubrirוְכִסִּינוּsu sangre?אֶת דָּמוֹ
Génesis 37:26
Estudiarlo en la app«Entonces Judá dijo a sus hermanos: «¿Qué ganamos con matar a nuestro hermano y encubrir su sangre?»
José es echado a una cisterna por sus propios hermanos y vendidoSoledad
Con el hebreo debajo
Génesis 37:26, palabra por palabra
- Entoncesיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- Judáיְהוּדָהyehuda
Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»- a sus hermanosאֶחָיejay
hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «ejay»- «¿Qué ganamosבֶּצַעbetsa
ganancia injusta
Ganancia, provecho; muchas veces, el que se consigue de mala manera.
Dónde más aparece «betsa»- con matarנַהֲרֹגnaharog
matar
Matar.
Dónde más aparece «naharog»- y encubrirכִסִּינוּjisinu
encubrir
Ocultar algo, o perdonar una falta.
Dónde más aparece «jisinu»- su sangreדָּמdam
sangre derramada
Un asesinato, y la culpa que deja sobre el que mató.
Dónde más aparece «dam»
El contexto
25Luego se sentaron a comer. Al alzar los ojos, vieron una caravana de ismaelitas que venía de Galaad, con sus camellos cargados de goma aromática, bálsamo y ládano, que llevaban a Egipto.
26 · Este versículo (arriba)
27Vengan, vendámoslo a los ismaelitas, y no le pongamos la mano encima, porque es nuestro hermano, nuestra propia carne». Y sus hermanos estuvieron de acuerdo.
Para estudiar Génesis 37 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hicieron los hermanos con José, y qué le dijeron a Jacob (vv. 23-33)?
2. Qué significa
¿Qué motivos tuvieron los hermanos para odiar a José (vv. 3-4, 8)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo manejas la envidia cuando alguien recibe más atención que tú?