20
Adaעָדָהdio a luzוַתֵּלֶדa Jabal,אֶת יָבָלque fueהוּא הָיָהpadreאֲבִיde los que habitanיֹשֵׁבen tiendasאֹהֶלy crían ganado.וּמִקְנֶה
Génesis 4:20
Estudiarlo en la app«Ada dio a luz a Jabal, que fue padre de los que habitan en tiendas y crían ganado.»
Con el hebreo debajo
Génesis 4:20, palabra por palabra
- Adaעָדָהada
Ada
Ada: una de las dos mujeres de Lamec.
Dónde más aparece «ada»- dio a luzתֵּלֶדteled
dar a luz
Traer un hijo al mundo, dando a luz después del embarazo.
Dónde más aparece «teled»- a Jabalיָבָלyaval
Jabal
Jabal: hijo de Lamec y Ada.
Dónde más aparece «yaval»- que fueהָיָהhaya
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «haya»- padreאֲבִיavi
fundador
El que empezó un oficio, o alguien muy respetado.
Dónde más aparece «avi»- de los que habitanיֹשֵׁבyoshev
habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yoshev»- en tiendasאֹהֶלohel
tienda
Casa de tela o de pieles sobre palos, donde vivían los pastores; también el hogar.
Dónde más aparece «ohel»- y crían ganadoמִקְנֶהmikne
ganado
Ganado: los animales que alguien posee.
Dónde más aparece «mikne»
El contexto
19Lamec tomó para sí dos mujeres: el nombre de una era Ada, y el nombre de la otra, Zila.
20 · Este versículo (arriba)
21El nombre de su hermano era Jubal, que fue padre de todos los que tocan la lira y la flauta.
Para estudiar Génesis 4 en grupo
1. Qué dice
¿Qué sintió Caín cuando YHWH no miró con agrado su ofrenda, y qué le dijo YHWH (vv. 5-7)?
2. Qué significa
¿Qué quiere decir Caín con su pregunta «¿Soy yo acaso el guardián de mi hermano?» (v. 9)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes manejar hoy el enojo o la envidia hacia alguien antes de que crezca?