11
Él y yoאֲנִי וָהוּאtuvimosוַנַּחַלְמָה חָלָמְנוּun sueñoחֲלוֹםla mismaאֶחָדnoche,בְּלַיְלָהcada sueñoאִישׁ חֲלֹמוֹcon su propio significado.כְּפִתְרוֹן
Génesis 41:11
Estudiarlo en la app«Él y yo tuvimos un sueño la misma noche, cada sueño con su propio significado.»
Con el hebreo debajo
Génesis 41:11, palabra por palabra
- tuvimosנַּחַלְמָnajalma
soñar
Ver imágenes y escenas mientras se duerme.
Dónde más aparece «najalma»- un sueñoחֲלוֹםjalom
sueño
Sueño: lo que se ve mientras se duerme. En la Biblia, Dios a veces habla por medio de sueños.
Dónde más aparece «jalom»- la mismaאֶחָדejad
unido
Unidos como uno: «YHWH es uno».
Dónde más aparece «ejad»- nocheלַיְלָהlayla
noche
Noche.
Dónde más aparece «layla»- cada sueñoאִישׁish
cada uno
Literalmente «un hombre»: cualquier persona; con «no», ni una sola.
Dónde más aparece «ish»- con su propio significadoפִתְרוֹןfitron
interpretación
Interpretación: el significado de un sueño.
Dónde más aparece «fitron»
El contexto
10Faraón se enojó contra sus siervos y me puso bajo custodia en la casa del jefe de la guardia, a mí y al jefe de los panaderos.
11 · Este versículo (arriba)
12Estaba allí con nosotros un muchacho hebreo, esclavo del jefe de la guardia. Le contamos nuestros sueños, y él nos los interpretó; a cada uno le interpretó su sueño.
Para estudiar Génesis 41 en grupo
1. Qué dice
¿Qué soñó Faraón, y qué plan propuso José (vv. 1-7, 33-36)?
2. Qué significa
¿Por qué Faraón reconoció que el espíritu de Elohim estaba en José (v. 38)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué puedes preparar hoy con sabiduría para tiempos difíciles que podrían venir?