Estudiarlo en la app«José era el gobernador del país; él era quien vendía el grano a todo el pueblo de la tierra. Llegaron los hermanos de José y se postraron ante él rostro en tierra.»
Joséוְיוֹסֵףera el gobernadorהוּא הַשַּׁלִּיטdel país;עַל הָאָרֶץél era quienהוּאvendía el granoהַמַּשְׁבִּירa todoלְכָלel puebloעַםde la tierra.הָאָרֶץLlegaronוַיָּבֹאוּlos hermanosאֲחֵיde Joséיוֹסֵףy se postraron ante élוַיִּשְׁתַּחֲווּ לוֹrostroאַפַּיִםen tierra.אָרְצָה
José
José: hijo de Jacob y Raquel; su historia ocupa los capítulos 37 a 50. Su nombre significa «que añada».
Dónde más aparece «yosef»gobernador
El que manda.
Dónde más aparece «shalit»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»vender grano
Dar trigo o cebada a otros a cambio de dinero.
Dónde más aparece «mashbir»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavou»hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «aje»postrarse
Inclinarse hasta el suelo ante alguien por respeto.
Dónde más aparece «yishtajavu»rostro
La cara de una persona: se baja hasta el suelo para honrar, y «ante alguien» es delante de su cara.
Dónde más aparece «apayim»5Los hijos de Israel fueron a comprar entre los demás que iban, porque había hambre en la tierra de Canaán.
6 · Este versículo (arriba)
7Cuando José vio a sus hermanos, los reconoció, pero fingió no conocerlos y les habló con dureza: «¿De dónde vienen?». Ellos respondieron: «De la tierra de Canaán, para comprar alimento».
1. Qué dice
¿Qué hizo José al ver a sus hermanos, y qué hallaron en sus costales (vv. 7-28)?
2. Qué significa
¿Por qué los hermanos dijeron que estaban pagando por lo de su hermano (v. 21)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué error del pasado necesitas afrontar hoy con honestidad?
