33
Cuandoוְהָיָה כִּיFaraónפַּרְעֹהlos llameיִקְרָא לָכֶםy les pregunte:וְאָמַר“¿Cuálמַהes su oficio?”,מַּעֲשֵׂיכֶם
Génesis 46:33
Estudiarlo en la app«Cuando Faraón los llame y les pregunte: “¿Cuál es su oficio?”,»
Con el hebreo debajo
Génesis 46:33, palabra por palabra
- Cuandoהָיָהhaya
suceder
Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.
Dónde más aparece «haya»- Faraónפַּרְעֹהparo
faraón
Faraón: el título de los reyes de Egipto, no un nombre propio.
Dónde más aparece «paro»- los llameיִקְרָאyikra
llamar
Dirigir la voz a alguien para que venga, o invitarlo.
Dónde más aparece «yikra»- y les pregunteאָמַרamar
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amar»- es su oficioמַּעֲשֵׂיmaase
trabajo
Lo que uno hace cada día para ganarse la vida: su trabajo, su oficio.
Dónde más aparece «maase»
El contexto
32Los hombres son pastores de ovejas, pues siempre han sido ganaderos; y han traído sus ovejas, sus vacas y todo lo que tienen”.
33 · Este versículo (arriba)
34ustedes dirán: “Tus siervos hemos sido ganaderos desde nuestra juventud hasta ahora, tanto nosotros como nuestros padres”; así podrán habitar en la tierra de Gosén, porque todo pastor de ovejas es abominación para los egipcios».
Para estudiar Génesis 46 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le dijo Elohim a Israel en Beerseba, y qué pasó cuando se reunió con José (vv. 2-4, 29)?
2. Qué significa
¿Por qué Elohim le dice «no temas bajar a Egipto» (v. 3)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué cambio que te da miedo puedes poner hoy en manos de Elohim?