5
Simeónשִׁמְעוֹןy Levíוְלֵוִיson hermanos;אַחִיםsus espadasמְכֵרֹתֵיהֶםson armasכְּלֵיde violencia.חָמָס
Génesis 49:5
Estudiarlo en la app«Simeón y Leví son hermanos; sus espadas son armas de violencia.»
Con el hebreo debajo
Génesis 49:5, palabra por palabra
- Simeónשִׁמְעוֹןshimon
Simeón
Simeón: segundo hijo de Jacob y Lea. Su nombre suena como «oyó».
Dónde más aparece «shimon»- y Levíלֵוִיlevi
Leví
Leví: tercer hijo de Jacob y Lea; de él viene la tribu de los sacerdotes. Su nombre suena como «unirse».
Dónde más aparece «levi»- son hermanosאַחִיםajim
hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «ajim»- sus espadasמְכֵרֹתֵיmejerote
espada
Palabra que solo aparece aquí y de sentido incierto: probablemente espadas o cuchillos.
Dónde más aparece «mejerote»- son armasכְּלֵיkele
arma
Lo que se lleva a la guerra para luchar: espada, arco, lanza.
Dónde más aparece «kele»- de violenciaחָמָסjamas
violencia
Violencia; daño injusto hecho a otros.
Dónde más aparece «jamas»
El contexto
4Impetuoso como las aguas, ya no serás el primero, porque subiste al lecho de tu padre; entonces lo profanaste. Subió a mi cama.
5 · Este versículo (arriba)
6No entre mi alma en su consejo, ni se una mi honra a su asamblea; porque en su furor mataron hombres, y por su capricho desjarretaron toros.
Para estudiar Génesis 49 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dijo Jacob de Judá y de José en sus bendiciones (vv. 8-12, 22-26)?
2. Qué significa
¿Qué muestra que Jacob diera a cada hijo una bendición distinta (v. 28)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes reconocer lo propio y único de cada persona de tu familia?