15
De esta maneraוְזֶהla harás:אֲשֶׁר תַּעֲשֶׂה אֹתָהּel arcaהַתֵּבָהtendráאֹרֶךְtrescientosשְׁלֹשׁ מֵאוֹתcodosאַמָּהde largo,אֹרֶךְcincuentaחֲמִשִּׁיםcodosאַמָּהde anchoרָחְבָּהּy treintaוּשְׁלֹשִׁיםcodosאַמָּהde alto.קוֹמָתָהּ
Génesis 6:15
Estudiarlo en la app«De esta manera la harás: el arca tendrá trescientos codos de largo, cincuenta codos de ancho y treinta codos de alto.»
Con el hebreo debajo
Génesis 6:15, palabra por palabra
- la harásתַּעֲשֶׂהtaase
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «taase»- el arcaתֵּבָהteva
arca
Arca: una caja o cofre grande. Es la embarcación de Noé; la misma palabra solo vuelve para la cesta donde pusieron al niño Moisés (Éxodo 2:3).
Dónde más aparece «teva»- tendráאֹרֶךְorej
longitud
Lo largo: «a lo largo y a lo ancho».
Dónde más aparece «orej»- trescientosשְׁלֹשׁshelosh
tres
Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.
Dónde más aparece «shelosh»- trescientosמֵאוֹתmeot
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «meot»- codosאַמָּהama
codo
Unos 45 centímetros: lo que va del brazo doblado a la punta de los dedos.
Dónde más aparece «ama»- cincuentaחֲמִשִּׁיםjamishim
cincuenta
Cincuenta.
Dónde más aparece «jamishim»- de anchoרָחְבָּrajba
anchura
Ancho, anchura.
Dónde más aparece «rajba»- y treintaשְׁלֹשִׁיםsheloshim
treinta
Treinta.
Dónde más aparece «sheloshim»- de altoקוֹמָתָkomata
altura, estatura
Altura.
Dónde más aparece «komata»
El contexto
14Hazte un arca de madera de gófer; harás compartimentos en el arca, y la cubrirás con brea por dentro y por fuera.
15 · Este versículo (arriba)
16Harás una abertura para el arca, y la terminarás a un codo de la parte de arriba; pondrás la puerta del arca en su costado, y le harás un piso bajo, un segundo y un tercero.
Para estudiar Génesis 6 en grupo
1. Qué dice
¿Qué vio YHWH en la tierra, y qué le ordenó Elohim hacer a Noé (vv. 5, 13-14)?
2. Qué significa
¿Qué favor halló Noé ante los ojos de YHWH, y cómo lo describe el texto (vv. 8-9)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué cosa buena puedes hacer con constancia aunque quienes te rodean no la entiendan, como Noé (v. 22)?