5
Las aguasוְהַמַּיִםsiguieron bajandoהָיוּ הָלוֹךְ וְחָסוֹרhastaעַדel mesהַחֹדֶשׁdécimo;הָעֲשִׂירִיen el mes décimo,בָּעֲשִׂירִיel primer díaבְּאֶחָדdel mes,לַחֹדֶשׁse vieronנִרְאוּlas cumbresרָאשֵׁיde los montes.הֶהָרִים
Génesis 8:5
Estudiarlo en la app«Las aguas siguieron bajando hasta el mes décimo; en el mes décimo, el primer día del mes, se vieron las cumbres de los montes.»
Con el hebreo debajo
Génesis 8:5, palabra por palabra
- Las aguasמַּיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- siguieron bajandoהָיוּhayu
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayu»- siguieron bajandoהָלוֹךְhaloj
ir creciendo
Algo que va creciendo poco a poco.
Dónde más aparece «haloj»- siguieron bajandoחָסוֹרjasor
faltar, carecer
Disminuir, faltar.
Dónde más aparece «jasor»- el mesחֹדֶשׁjodesh
mes
Un periodo de unos treinta días, de una luna nueva a la siguiente.
Dónde más aparece «jodesh»- décimoעֲשִׂירִיasiri
décimo
El que ocupa el lugar diez en una lista.
Dónde más aparece «asiri»- el primer díaאֶחָדejad
primero
Literalmente «uno»: el día uno del mes.
Dónde más aparece «ejad»- se vieronנִרְאוּniru
aparecer
Dejarse ver: «YHWH se apareció a Abram».
Dónde más aparece «niru»- las cumbresרָאשֵׁיrashe
cumbre
Literalmente «la cabeza»: la parte más alta, como la de un monte.
Dónde más aparece «rashe»- de los montesהָרִיםharim
monte
Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.
Dónde más aparece «harim»
El contexto
4En el mes séptimo, el día diecisiete del mes, el arca se posó sobre los montes de Ararat.
5 · Este versículo (arriba)
6Al cabo de cuarenta días, Noé abrió la ventana que había hecho en el arca,
Para estudiar Génesis 8 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pasó cuando Elohim se acordó de Noé, y qué hizo Noé al salir del arca (vv. 1, 20)?
2. Qué significa
¿Qué significa la promesa de YHWH de no volver a maldecir la tierra por causa del ser humano (v. 21)?
3. Cómo lo vivo
¿Por qué cosa buena puedes dar gracias hoy, como hizo Noé al salir del arca?