CuandoוַNoéנֹחַdespertóיִּיקֶץde su vinoמִיֵּינוֹy supoוַיֵּדַעlo que le había hechoאֵת אֲשֶׁר עָשָׂה לוֹsu hijoבְּנוֹmenor,הַקָּטָן
Génesis 9:24
Estudiarlo en la app«Cuando Noé despertó de su vino y supo lo que le había hecho su hijo menor,»
Con el hebreo debajo
Génesis 9:24, palabra por palabra
- Noéנֹחַnoaj
Noé
Noé: hijo de Lamec. En hebreo «Nóaj» suena como «descanso» y como «consolar», que es lo que su padre dice al ponerle el nombre (Génesis 5:29).
Dónde más aparece «noaj»- despertóיִּיקֶץyikets
despertar
Despertar.
Dónde más aparece «yikets»- de su vinoיֵּינyen
vino
Vino.
Dónde más aparece «yen»- y supoיֵּדַעyeda
saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yeda»- lo que le había hechoעָשָׂהasa
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asa»- su hijoבְּנben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- menorקָּטָןkatan
menor
El hijo o la hija menor de la familia, el último en nacer.
Dónde más aparece «katan»
El contexto
23Entonces Sem y Jafet tomaron un manto, lo pusieron sobre los hombros de ambos, y caminando hacia atrás cubrieron la desnudez de su padre; tenían el rostro vuelto, y no vieron la desnudez de su padre.
24 · Este versículo (arriba)
25dijo: «Maldito sea Canaán; esclavo de esclavos será para sus hermanos».
Para estudiar Génesis 9 en grupo
1. Qué dice
¿Qué señal puso Elohim como pacto con Noé y con todo ser viviente (vv. 12-13)?
2. Qué significa
¿Qué dice el versículo 6 sobre el valor de la vida humana y por qué lo da?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes recordar hoy, con alguna señal sencilla, las promesas de Elohim?