6
El que derrameשֹׁפֵךְla sangreדַּםdel ser humano,הָאָדָםpor el ser humanoבָּאָדָםsu sangreדָּמוֹserá derramada;יִשָּׁפֵךְporqueכִּיa imagenבְּצֶלֶםde Elohimאֱלֹהִיםhizoעָשָׂהal ser humano.אֶת הָאָדָם
Génesis 9:6
Estudiarlo en la app«El que derrame la sangre del ser humano, por el ser humano su sangre será derramada; porque a imagen de Elohim hizo al ser humano.»
Con el hebreo debajo
Génesis 9:6, palabra por palabra
- El que derrameשֹׁפֵךְshofej
derramar
Vaciar agua o sangre; «verter sangre» es matar.
Dónde más aparece «shofej»- la sangreדַּםdam
sangre derramada
Un asesinato, y la culpa que deja sobre el que mató.
Dónde más aparece «dam»- del ser humanoאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»- a imagenצֶלֶםtselem
imagen
Lo que muestra cómo es otro; el ser humano refleja a Dios.
Dónde más aparece «tselem»- de Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- hizoעָשָׂהasa
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asa»
El contexto
5Y ciertamente pediré cuenta de la sangre de ustedes, la de sus vidas; a todo animal se la pediré; y al ser humano, a cada uno por su hermano, le pediré cuenta de la vida del ser humano.
6 · Este versículo (arriba)
7Y ustedes, sean fecundos y multiplíquense; bullan en la tierra y multiplíquense en ella».
Para estudiar Génesis 9 en grupo
1. Qué dice
¿Qué señal puso Elohim como pacto con Noé y con todo ser viviente (vv. 12-13)?
2. Qué significa
¿Qué dice el versículo 6 sobre el valor de la vida humana y por qué lo da?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes recordar hoy, con alguna señal sencilla, las promesas de Elohim?