Estudiarlo en la app«Además, tuvimos a los padres de nuestra carne, que nos disciplinaban, y los respetábamos. ¿No nos someteremos mucho más al Padre de los espíritus, y viviremos?»
Dios disciplina como un padre a sus hijos, y esa disciplina da fruto despuésPadres e hijosEl autor de Hebreos compara la disciplina de Dios con la de un padreSufrimiento y pruebas
Además,εἶτα μὲνtuvimosεἴχομενa los padresτοὺς πατέραςde nuestra carne,τῆς σαρκὸς ἡμῶνque nos disciplinaban,παιδευτὰςyκαὶlos respetábamos.ἐνετρεπόμεθα¿Noοὐnos someteremosὑποταγησόμεθαmucho másπολὺ μᾶλλονal Padreτῷ πατρὶde los espíritus,τῶν πνευμάτωνyκαὶviviremos?ζήσομεν
luego
Luego, después.
Dónde más aparece «eíta»tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «eíjomen»padres
El papá de una familia; a veces los padres.
Dónde más aparece «patéras»carne
La parte blanda del cuerpo, de personas o animales; también el cuerpo mismo.
Dónde más aparece «sarkós»corrector
El que corrige para formar, como un padre a sus hijos.
Dónde más aparece «paideutás»respetar
Tener consideración con alguien.
Dónde más aparece «enetrepómetha»obedecer
Obedecer, ponerse bajo otro.
Dónde más aparece «hypotagesómetha»más
En abundancia, a menudo, o aún en grado superior.
Dónde más aparece «polý»más
En mayor grado; cuánto más, cuando se compara.
Dónde más aparece «mállon»espíritu
El espíritu de una persona, su interior.
Dónde más aparece «pneumáton»vivir
Tener vida en el cuerpo, o recibirla de nuevo después de morir.
Dónde más aparece «zésomen»8Pero si están sin la disciplina de la que todos han participado, entonces son ilegítimos, y no hijos.
9 · Este versículo (arriba)
10Porque ellos nos disciplinaban por pocos días según les parecía; pero él, para nuestro bien, a fin de que participemos de su santidad.
