12
Miren,βλέπετεhermanos,ἀδελφοίque noμήποτεhayaἔσταιen ningunoἔν τινιde ustedesὑμῶνun corazónκαρδίαmaloπονηρὰde incredulidadἀπιστίαςque se aparteἐν τῷ ἀποστῆναιdel Diosἀπὸ θεοῦvivo;ζῶντος
Hebreos 3:12
Estudiarlo en la app«Miren, hermanos, que no haya en ninguno de ustedes un corazón malo de incredulidad que se aparte del Dios vivo;»
Con el griego debajo
Hebreos 3:12, palabra por palabra
- Mirenβλέπετεblépete
cuidarse
Tener cuidado con algo.
Dónde más aparece «blépete»- hermanosἀδελφοίadelfoí
hermano creyente
Un creyente, de la misma familia de Dios por el Mesías.
Dónde más aparece «adelfoí»- que noμήποτεmépote
no sea que
Expresa el temor de que algo malo pase, para evitarlo.
Dónde más aparece «mépote»- hayaἔσταιéstai
haber
Existir algo en un lugar o momento, o pasar.
Dónde más aparece «éstai»- un corazónκαρδίαkardía
corazón
Corazón: el centro de la persona, donde se piensa, se siente y se decide.
Dónde más aparece «kardía»- maloπονηρὰponerá
malo
Que hace o desea el mal, contrario a Dios y al bien.
Dónde más aparece «ponerá»- de incredulidadἀπιστίαςapistías
incredulidad
No creer, no tener fe.
Dónde más aparece «apistías»- que se aparteἀποστῆναιaposténai
apostatar
Abandonar la fe, alejarse de Dios.
Dónde más aparece «aposténai»- del Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- vivoζῶντοςzóntos
vivir
Tener vida en el cuerpo, o recibirla de nuevo después de morir.
Dónde más aparece «zóntos»
El contexto
11Así juré en mi ira: No entrarán a mi reposo.
12 · Este versículo (arriba)
13antes bien, exhórtense unos a otros cada día, mientras se dice: Hoy, para que ninguno de ustedes se endurezca por el engaño del pecado.