4
Así que,μὲν οὖνsiεἰestuvieraἦνsobre la tierra,ἐπὶ γῆςni siquieraοὐδ’seríaἂν ἦνsacerdote,ἱερεύςhabiendoὄντωνquienes ofrecenτῶν προσφερόντωνlas ofrendasτὰ δῶραsegún la ley;κατὰ νόμον
Hebreos 8:4
Estudiarlo en la app«Así que, si estuviera sobre la tierra, ni siquiera sería sacerdote, habiendo quienes ofrecen las ofrendas según la ley;»
Con el griego debajo
Hebreos 8:4, palabra por palabra
- estuvieraἦνén
estar
Estar en un lugar o con alguien.
Dónde más aparece «én»- sobre la tierraγῆςgés
tierra
Toda la tierra bajo el cielo, donde viven los seres humanos.
Dónde más aparece «gés»- sacerdoteἱερεύςhiereús
sacerdote
Sacerdote: el que ofrecía los sacrificios en el templo.
Dónde más aparece «hiereús»- quienes ofrecenπροσφερόντωνprosferónton
ofrecer
Ofrendar un sacrificio o un regalo a Dios.
Dónde más aparece «prosferónton»- las ofrendasδῶραdóra
ofrenda
Lo que se le da a Dios.
Dónde más aparece «dóra»- según la leyνόμονnómon
ley
Las instrucciones que Dios dio a Israel por medio de Moisés; también, toda la Escritura.
Dónde más aparece «nómon»
El contexto
3Porque todo sumo sacerdote es constituido para ofrecer ofrendas y sacrificios; por lo cual es necesario que también este tenga algo que ofrecer.
4 · Este versículo (arriba)
5los cuales rinden culto en lo que es copia y sombra de las cosas celestiales, como se le advirtió a Moisés cuando iba a terminar la tienda: Mira, dice, haz todas las cosas conforme al modelo que se te mostró en el monte.