Estudiarlo en la app«Pero ahora él ha obtenido un servicio sagrado tanto más excelente, cuanto es también mediador de un mejor pacto, el cual ha sido establecido sobre mejores promesas.»
Peroδὲahoraνυνὶél ha obtenidoτέτυχενun servicio sagradoλειτουργίαςtanto más excelente,διαφορωτέραςcuantoὅσῳesἐστινtambiénκαὶmediadorμεσίτηςde un mejor pacto,κρείττονός διαθήκηςel cualἥτιςha sido establecidoνενομοθέτηταιsobre mejores promesas.ἐπὶ κρείττοσιν ἐπαγγελίαις
ahora
ahora; en este momento.
Dónde más aparece «nyní»obtener
Lograr lo que se busca.
Dónde más aparece «tétyjen»servicio, ministerio
Servicio sagrado, ministerio.
Dónde más aparece «leiturgías»superar
Superior, de más valor que otro.
Dónde más aparece «diaforotéras»ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»mediador
Mediador: el que está en medio para unir a dos partes.
Dónde más aparece «mesítes»mejor
mejor; más ventajoso.
Dónde más aparece «kreíttonós»pacto
El acuerdo con promesas y obligaciones que Dios hace con su pueblo.
Dónde más aparece «diathékes»establecer
Quedar fijado con fuerza de norma.
Dónde más aparece «nenomothétetai»promesa
Promesa.
Dónde más aparece «epangelíais»5los cuales rinden culto en lo que es copia y sombra de las cosas celestiales, como se le advirtió a Moisés cuando iba a terminar la tienda: Mira, dice, haz todas las cosas conforme al modelo que se te mostró en el monte.
6 · Este versículo (arriba)
7Porque si aquel primero hubiera sido irreprensible, no se habría buscado lugar para un segundo.
