6
Así queΟἱ μὲν οὖνlos que se habían reunidoσυνελθόντεςleαὐτὸνpreguntaban,ἠρώτωνdiciendo:λέγοντες«Señor,Κύριε¿restaurarásεἰ ἀποκαθιστάνειςen este tiempoἐν τῷ χρόνῳ τούτῳel reinoτὴν βασιλείανa Israel?».τῷ Ἰσραήλ
Hechos 1:6
Estudiarlo en la app«Así que los que se habían reunido le preguntaban, diciendo: «Señor, ¿restaurarás en este tiempo el reino a Israel?».»
Antes de subir al cielo, Jesús promete poder para ser sus testigosEl Espíritu SantoLos discípulos preguntan cuándo; Jesús responde que los tiempos los fija el PadreEsperar en Dios
Con el griego debajo
Hechos 1:6, palabra por palabra
- los que se habían reunidoσυνελθόντεςsynelthóntes
reunirse
Juntarse en un lugar.
Dónde más aparece «synelthóntes»- preguntabanἠρώτωνeróton
preguntar
Querer saber algo y dirigirse a otro para que lo diga.
Dónde más aparece «eróton»- diciendoλέγοντεςlégontes
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légontes»- «SeñorΚύριεkýrie
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kýrie»- ¿restaurarásἀποκαθιστάνειςapokathistáneis
restaurar
Restaurar, devolver a su estado.
Dónde más aparece «apokathistáneis»- en este tiempoχρόνῳjróno
tiempo
Tiempo; un lapso de tiempo.
Dónde más aparece «jróno»- el reinoβασιλείανbasileían
reino de Dios
El reinado de Dios, que llega con Jesús.
Dónde más aparece «basileían»- a IsraelἸσραήλisraél
Israel
Israel: el nombre que Dios dio a Jacob, y el pueblo que desciende de él.
Dónde más aparece «israél»
El contexto
5porque Juan sumergió con agua, pero ustedes serán sumergidos en el Espíritu Santo dentro de no muchos días».
6 · Este versículo (arriba)
7Él les dijo: «No les toca a ustedes saber los tiempos o las ocasiones que el Padre ha fijado con su propia autoridad;
Para estudiar Hechos 1 en grupo
1. Qué dice
¿Qué les dice Jesús a los apóstoles que recibirán y qué serán, antes de ser llevado arriba? (v. 8)
2. Qué significa
¿Por qué crees que Jesús no responde su pregunta sobre los tiempos y les habla de ser testigos? (vv. 6-8)
3. Cómo lo vivo
Los discípulos esperaron juntos y en oración (v. 14). ¿Cómo puedes sostenerte cuando esperas algo y no sabes cuándo llegará?