31
yκαὶdijo:φησίCornelio,Κορνήλιεtu oraciónσου ἡ προσευχὴha sido oída,εἰσηκούσθηyκαὶtus limosnasαἱ ἐλεημοσύναι σουhan sido recordadasἐμνήσθησανdelante de Dios.ἐνώπιον τοῦ θεοῦ
Hechos 10:31
Estudiarlo en la app«y dijo: Cornelio, tu oración ha sido oída, y tus limosnas han sido recordadas delante de Dios.»
Con el griego debajo
Hechos 10:31, palabra por palabra
- dijoφησίfesí
decir
Decir.
Dónde más aparece «fesí»- CornelioΚορνήλιεkornélie
Cornelio
Cornelio, centurión romano de Cesarea, el primer pagano bautizado por Pedro.
Dónde más aparece «kornélie»- tu oraciónπροσευχὴproseujé
oración
Hablar con Dios, pedirle.
Dónde más aparece «proseujé»- ha sido oídaεἰσηκούσθηeisekústhe
ser oído
Ser atendido: Dios recibe la oración.
Dónde más aparece «eisekústhe»- tus limosnasἐλεημοσύναιeleemosýnai
limosna
Limosna: lo que se da al pobre por misericordia.
Dónde más aparece «eleemosýnai»- han sido recordadasἐμνήσθησανemnésthesan
socorrer
Acordarse de alguien para ayudarlo.
Dónde más aparece «emnésthesan»- delante de Diosἐνώπιονenópion
delante de
Delante de, en presencia de.
Dónde más aparece «enópion»- delante de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»
El contexto
30Y Cornelio dijo: «Hace cuatro días, a esta hora, estaba yo orando en mi casa a la hora novena; y de pronto un hombre con ropa resplandeciente se puso delante de mí,
31 · Este versículo (arriba)
32Envía, pues, a Jope, y haz venir a Simón, que tiene por sobrenombre Pedro; este se hospeda en casa de Simón, curtidor, junto al mar.
Para estudiar Hechos 10 en grupo
1. Qué dice
¿Qué visión tiene Cornelio y qué visión tiene Pedro? ¿Qué les piden hacer? (vv. 3-16)
2. Qué significa
Pedro dice que Dios no hace acepción de personas (vv. 34-35). ¿Cómo cambió lo que Pedro entendía por lo que vivió?
3. Cómo lo vivo
¿Hay personas a quienes tiendes a mantener a distancia? ¿Qué pequeño paso podrías dar para acercarte a una de ellas?