sino queἀλλ’en toda naciónἐν παντὶ ἔθνειel queὁleαὐτὸνtemeφοβούμενοςyκαὶpracticaἐργαζόμενοςla justiciaδικαιοσύνηνleαὐτῷesἐστινagradable.δεκτὸς
Hechos 10:35
Estudiarlo en la app«sino que en toda nación el que le teme y practica la justicia le es agradable.»
Con el griego debajo
Hechos 10:35, palabra por palabra
- en toda naciónἔθνειéthnei
nación
Un pueblo con su propia tierra, lengua y costumbres.
Dónde más aparece «éthnei»- temeφοβούμενοςfobúmenos
reverenciar
Respetar a Dios con reverencia.
Dónde más aparece «fobúmenos»- practicaἐργαζόμενοςergazómenos
hacer
Llevar a cabo algo, bueno o malo.
Dónde más aparece «ergazómenos»- la justiciaδικαιοσύνηνdikaiosýnen
justicia
Hacer lo correcto, vivir como Dios quiere.
Dónde más aparece «dikaiosýnen»- esἐστινestin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»- agradableδεκτὸςdektós
aceptable
Aceptable, bien recibido, favorable.
Dónde más aparece «dektós»
El contexto
34Entonces Pedro abrió la boca y dijo: «De verdad comprendo que Dios no hace acepción de personas,
35 · Este versículo (arriba)
36Esta es la palabra que Dios envió a los hijos de Israel, anunciando la buena noticia de la paz por medio de Jesús el Mesías: este es Señor de todos.
Para estudiar Hechos 10 en grupo
1. Qué dice
¿Qué visión tiene Cornelio y qué visión tiene Pedro? ¿Qué les piden hacer? (vv. 3-16)
2. Qué significa
Pedro dice que Dios no hace acepción de personas (vv. 34-35). ¿Cómo cambió lo que Pedro entendía por lo que vivió?
3. Cómo lo vivo
¿Hay personas a quienes tiendes a mantener a distancia? ¿Qué pequeño paso podrías dar para acercarte a una de ellas?