Estudiarlo en la app«Él, mirándolo fijamente y lleno de miedo, dijo: «¿Qué es, Señor?». Y le dijo: «Tus oraciones y tus limosnas han subido como memoria delante de Dios.»
Él,ὁ δὲmirándolo fijamenteἀτενίσας αὐτῷyκαὶlleno de miedo,ἔμφοβος γενόμενοςdijo:εἶπεν«¿QuéΤίes,ἐστινSeñor?».κύριεYδὲleαὐτῷdijo:εἶπεν«Tus oracionesΑἱ προσευχαί σουyκαὶtus limosnasαἱ ἐλεημοσύναι σουhan subidoἀνέβησανcomo memoriaεἰς μνημόσυνονdelante de Dios.ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ
fijar la vista
Fijar la mirada.
Dónde más aparece «atenísas»atemorizado, con temor
Con miedo, aterrado.
Dónde más aparece «émfobos»llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «genómenos»decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípen»ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kýrie»oración
Hablar con Dios, pedirle.
Dónde más aparece «proseujaí»limosna
Limosna: lo que se da al pobre por misericordia.
Dónde más aparece «eleemosýnai»subir
Ir hacia arriba: a un monte, a Jerusalén o al cielo.
Dónde más aparece «anébesan»memoria, recuerdo
Memoria, recuerdo.
Dónde más aparece «mnemósynon»delante de
Delante de, ante.
Dónde más aparece «émprosthen»Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»3Este vio claramente en una visión, como a la hora novena del día, a un ángel de Dios que entraba donde él estaba y le decía: «Cornelio».
4 · Este versículo (arriba)
5Y ahora envía hombres a Jope, y haz venir a un tal Simón, que tiene por sobrenombre Pedro.
1. Qué dice
¿Qué visión tiene Cornelio y qué visión tiene Pedro? ¿Qué les piden hacer? (vv. 3-16)
2. Qué significa
Pedro dice que Dios no hace acepción de personas (vv. 34-35). ¿Cómo cambió lo que Pedro entendía por lo que vivió?
3. Cómo lo vivo
¿Hay personas a quienes tiendes a mantener a distancia? ¿Qué pequeño paso podrías dar para acercarte a una de ellas?
