Yδὲcuandoὡςcumplieronἐτέλεσανtodo lo queπάντα τὰestaba escritoγεγραμμέναde él,περὶ αὐτοῦlo bajaronκαθελόντεςdel maderoἀπὸ τοῦ ξύλουy lo pusieronἔθηκανen un sepulcro.εἰς μνημεῖον
Hechos 13:29
Estudiarlo en la app«Y cuando cumplieron todo lo que estaba escrito de él, lo bajaron del madero y lo pusieron en un sepulcro.»
Con el griego debajo
Hechos 13:29, palabra por palabra
- cumplieronἐτέλεσανetélesan
cumplir
Llevar a término lo dicho o mandado.
Dónde más aparece «etélesan»- estaba escritoγεγραμμέναgegramména
escribir
Trazar palabras para dejarlas por escrito: cartas, leyes, libros.
Dónde más aparece «gegramména»- lo bajaronκαθελόντεςkathelóntes
bajar
Descolgar a alguien, como el cuerpo de Jesús de la cruz.
Dónde más aparece «kathelóntes»- del maderoξύλουxýlu
madero
El tronco en que colgaron a Jesús.
Dónde más aparece «xýlu»- y lo pusieronἔθηκανéthekan
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «éthekan»- en un sepulcroμνημεῖονmnemeíon
sepulcro
El lugar donde se enterraba a un muerto, a menudo una cueva cerrada con piedra.
Dónde más aparece «mnemeíon»
El contexto
28Y aunque no hallaron ninguna causa de muerte, pidieron a Pilato que lo mataran.
29 · Este versículo (arriba)
30Pero Dios lo resucitó de entre los muertos;
Para estudiar Hechos 13 en grupo
1. Qué dice
En Antioquía, mientras ayunaban y servían al Señor, ¿qué dijo el Espíritu Santo y qué hizo la asamblea? (vv. 1-3)
2. Qué significa
¿Por qué crees que la asamblea ayunó y oró antes de enviar a Bernabé y Saulo? (vv. 2-3)
3. Cómo lo vivo
Ante una decisión importante, ¿con quién puedes buscar consejo y orar antes de dar el paso?