28
Yκαὶaunque no hallaronεὑρόντεςninguna causaμηδεμίαν αἰτίανde muerte,θανάτουpidieronᾐτήσαντοa PilatoΠιλᾶτονque lo mataran.ἀναιρεθῆναι αὐτόν
Hechos 13:28
Estudiarlo en la app«Y aunque no hallaron ninguna causa de muerte, pidieron a Pilato que lo mataran.»
Con el griego debajo
Hechos 13:28, palabra por palabra
- aunque no hallaronεὑρόντεςheuróntes
hallar
Dar con algo o alguien, después de buscarlo o por sorpresa.
Dónde más aparece «heuróntes»- ninguna causaμηδεμίανmedemían
nadie, nada
Nadie, nada.
Dónde más aparece «medemían»- ninguna causaαἰτίανaitían
acusación
La falta que se le imputa a alguien ante un juez para condenarlo.
Dónde más aparece «aitían»- de muerteθανάτουthanátu
muerte
El fin de la vida del cuerpo.
Dónde más aparece «thanátu»- pidieronᾐτήσαντοetésanto
pedir
Pedir.
Dónde más aparece «etésanto»- a PilatoΠιλᾶτονpiláton
Pilato
Pilato: Poncio Pilato, gobernador romano de Judea.
Dónde más aparece «piláton»- que lo mataranἀναιρεθῆναιanairethénai
matar
Acabar con la vida de alguien, quitarlo de en medio.
Dónde más aparece «anairethénai»
El contexto
27Porque los habitantes de Jerusalén y sus jefes, no reconociendo a este ni las voces de los profetas que se leen cada shabat, las cumplieron al condenarlo.
28 · Este versículo (arriba)
29Y cuando cumplieron todo lo que estaba escrito de él, lo bajaron del madero y lo pusieron en un sepulcro.
Para estudiar Hechos 13 en grupo
1. Qué dice
En Antioquía, mientras ayunaban y servían al Señor, ¿qué dijo el Espíritu Santo y qué hizo la asamblea? (vv. 1-3)
2. Qué significa
¿Por qué crees que la asamblea ayunó y oró antes de enviar a Bernabé y Saulo? (vv. 2-3)
3. Cómo lo vivo
Ante una decisión importante, ¿con quién puedes buscar consejo y orar antes de dar el paso?