8
YκαὶDios,ὁ θεὸςque conoce los corazones,καρδιογνώστηςlesαὐτοῖςdio testimonio,ἐμαρτύρησενdándolesδοὺςel Espíritu Santoτὸ πνεῦμα τὸ ἅγιονlo mismo queκαθὼς καὶa nosotros;ἡμῖν
Hechos 15:8
Estudiarlo en la app«Y Dios, que conoce los corazones, les dio testimonio, dándoles el Espíritu Santo lo mismo que a nosotros;»
Con el griego debajo
Hechos 15:8, palabra por palabra
- Diosθεὸςtheós
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theós»- que conoce los corazonesκαρδιογνώστηςkardiognóstes
que conoce los corazones
que conoce los corazones; dicho de Dios.
Dónde más aparece «kardiognóstes»- dio testimonioἐμαρτύρησενemartýresen
testificar
Decir lo que uno sabe o ha visto.
Dónde más aparece «emartýresen»- dándolesδοὺςdús
dar
Entregar algo a otro gratis, como regalo.
Dónde más aparece «dús»- el Espíritu Santoπνεῦμαpneúma
Espíritu
Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.
Dónde más aparece «pneúma»- el Espíritu Santoἅγιονhágion
Espíritu Santo
El Espíritu de Dios, que es suyo y aparta para él.
Dónde más aparece «hágion»
El contexto
7Y después de mucha discusión, Pedro se levantó y les dijo: «Hermanos, ustedes saben que desde los primeros días Dios escogió entre ustedes que por mi boca las naciones oyeran la palabra de la buena noticia y creyeran.
8 · Este versículo (arriba)
9y no hizo ninguna diferencia entre nosotros y ellos, purificando por la fe sus corazones.
Para estudiar Hechos 15 en grupo
1. Qué dice
¿Qué desacuerdo surgió en Antioquía y a quiénes enviaron a Jerusalén para tratarlo? (vv. 1-2)
2. Qué significa
¿Cómo llegaron los apóstoles y los ancianos a una decisión? ¿Quiénes hablaron y qué pesó en ella? (vv. 6-22)
3. Cómo lo vivo
Escucharon a todos antes de decidir (vv. 7, 12). ¿Cómo puedes escuchar mejor a alguien con quien no estás de acuerdo?