Ellosοἱ δὲdijeron:εἶπαν«CreeΠίστευσονen el Señor Jesús,ἐπὶ τὸν κύριον Ἰησοῦνyκαὶserás salvo,σωθήσῃtúσὺyκαὶtu casa».ὁ οἶκός σου
Hechos 16:31
Estudiarlo en la app«Ellos dijeron: «Cree en el Señor Jesús, y serás salvo, tú y tu casa».»
Un carcelero pregunta qué hacer; la respuesta es cortaFe
Con el griego debajo
Hechos 16:31, palabra por palabra
- dijeronεἶπανeípan
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípan»- «CreeΠίστευσονpísteuson
confiar
Confiar en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «písteuson»- en el Señor Jesúsκύριονkýrion
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kýrion»- en el Señor JesúsἸησοῦνiesún
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesún»- serás salvoσωθήσῃsothése
salvar
Rescatar del pecado y de la perdición.
Dónde más aparece «sothése»- tu casaοἶκόςoíkós
linaje
La familia, o un pueblo: «la casa de Israel».
Dónde más aparece «oíkós»
El contexto
30y sacándolos fuera, les dijo: «Señores, ¿qué debo hacer para ser salvo?».
31 · Este versículo (arriba)
32Y le hablaron la palabra del Señor, con todos los que estaban en su casa.
Para estudiar Hechos 16 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hacen Pablo y Silas a medianoche en la cárcel, y qué ocurre después? (vv. 25-26)
2. Qué significa
¿Por qué el carcelero pregunta qué debe hacer, y qué le responden Pablo y Silas? (vv. 27-31)
3. Cómo lo vivo
Pablo y Silas oraron y cantaron en una noche muy dura (v. 25). ¿Qué te da ánimo cuando atraviesas una noche así?