8
Yδὲpasando junto aπαρελθόντεςMisia,τὴν Μυσίανdescendieronκατέβησανa Troas.εἰς Τρῳάδα
Hechos 16:8
Estudiarlo en la app«Y pasando junto a Misia, descendieron a Troas.»
El Espíritu les cierra caminos, y Pablo ve en una visión a un macedonio que pide ayudaDios guía
Con el griego debajo
Hechos 16:8, palabra por palabra
- pasando junto aπαρελθόντεςparelthóntes
pasar
Ir junto a alguien sin detenerse.
Dónde más aparece «parelthóntes»- MisiaΜυσίανmysían
Misia
Misia, región del noroeste de la actual Turquía.
Dónde más aparece «mysían»- descendieronκατέβησανkatébesan
bajar, descender
Bajar, descender.
Dónde más aparece «katébesan»- a TroasΤρῳάδαtroáda
Troas
Troas, puerto del noroeste de Asia Menor, frente a Grecia.
Dónde más aparece «troáda»
El contexto
7y cuando llegaron frente a Misia, intentaban ir a Bitinia, pero el Espíritu de Jesús no se lo permitió.
8 · Este versículo (arriba)
9Y de noche Pablo tuvo una visión: un hombre macedonio estaba de pie y le rogaba, y decía: «Pasa a Macedonia y ayúdanos».
Para estudiar Hechos 16 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hacen Pablo y Silas a medianoche en la cárcel, y qué ocurre después? (vv. 25-26)
2. Qué significa
¿Por qué el carcelero pregunta qué debe hacer, y qué le responden Pablo y Silas? (vv. 27-31)
3. Cómo lo vivo
Pablo y Silas oraron y cantaron en una noche muy dura (v. 25). ¿Qué te da ánimo cuando atraviesas una noche así?