YδὲqueriendoβουλομένουPabloΠαύλουentrarεἰσελθεῖνante el pueblo,εἰς τὸν δῆμονlos discípulosοἱ μαθηταίnoοὐκse loαὐτὸνpermitían.εἴων
Hechos 19:30
Estudiarlo en la app«Y queriendo Pablo entrar ante el pueblo, los discípulos no se lo permitían.»
Con el griego debajo
Hechos 19:30, palabra por palabra
- queriendoβουλομένουbuloménu
querer
Querer con decisión, resolver, proponerse.
Dónde más aparece «buloménu»- PabloΠαύλουpaúlu
Pablo
Pablo, nombre romano del apóstol Saulo; también Sergio Paulo, procónsul de Chipre.
Dónde más aparece «paúlu»- entrarεἰσελθεῖνeiseltheín
entrar
Pasar adentro de una casa, una ciudad o un lugar.
Dónde más aparece «eiseltheín»- ante el puebloδῆμονdémon
pueblo
pueblo, la gente reunida.
Dónde más aparece «démon»- los discípulosμαθηταίmathetaí
discípulo
Un seguidor de Jesús.
Dónde más aparece «mathetaí»- permitíanεἴωνeíon
dejar
No impedir que alguien haga algo; permitírselo.
Dónde más aparece «eíon»
El contexto
29Y la ciudad se llenó de confusión, y se lanzaron a una al teatro, arrastrando consigo a Gayo y a Aristarco, macedonios, compañeros de viaje de Pablo.
30 · Este versículo (arriba)
31Y también algunos de los asiarcas, que eran amigos suyos, le enviaron aviso, rogándole que no se presentara en el teatro.
Para estudiar Hechos 19 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hicieron en Éfeso quienes practicaban magia con sus libros? (vv. 18-20)
2. Qué significa
¿Por qué se alborotaron Demetrio y los plateros contra Pablo? ¿Qué les preocupaba realmente? (vv. 23-27)
3. Cómo lo vivo
Los de Éfeso dejaron algo valioso por seguir lo nuevo que creían (v. 19). ¿Qué estarías dispuesto a soltar para vivir con más verdad?