36
Sepa,γινωσκέτωpues,οὖνcon certezaἀσφαλῶςtoda la casaπᾶς οἶκοςde IsraelἸσραὴλqueὅτιDiosὁ θεόςloαὐτὸνha hechoἐποίησενSeñorκαὶ κύριονyκαὶMesías,χριστὸνa este Jesúsτοῦτον τὸν Ἰησοῦνa quienὃνustedesὑμεῖςcrucificaron».ἐσταυρώσατε
Hechos 2:36
Estudiarlo en la app«Sepa, pues, con certeza toda la casa de Israel que Dios lo ha hecho Señor y Mesías, a este Jesús a quien ustedes crucificaron».»
Con el griego debajo
Hechos 2:36, palabra por palabra
- Sepaγινωσκέτωginoskéto
enterarse
Llegar a enterarse de algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «ginoskéto»- con certezaἀσφαλῶςasfalós
con certeza
Sin ninguna duda.
Dónde más aparece «asfalós»- toda la casaοἶκοςoíkos
casa
El lugar donde se vive; también el templo, la morada de Dios.
Dónde más aparece «oíkos»- de IsraelἸσραὴλisraél
Israel
Israel: el nombre que Dios dio a Jacob, y el pueblo que desciende de él.
Dónde más aparece «israél»- Diosθεόςtheós
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theós»- ha hechoἐποίησενepoíesen
convertir en
Convertir a alguien en algo: «los haré pescadores».
Dónde más aparece «epoíesen»- Señorκύριονkýrion
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kýrion»- Mesíasχριστὸνjristón
Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristón»- a este JesúsἸησοῦνiesún
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesún»- crucificaronἐσταυρώσατεestaurósate
crucificar
Clavar a alguien en una cruz para matarlo.
Dónde más aparece «estaurósate»
El contexto
35hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.
36 · Este versículo (arriba)
37Al oír esto, se les traspasó el corazón, y dijeron a Pedro y a los demás apóstoles: «¿Qué haremos, hermanos?».
Para estudiar Hechos 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pasó el día de Pentecostés cuando los discípulos fueron llenos del Espíritu Santo, y qué oyó la gente? (vv. 4-8)
2. Qué significa
Pedro explica lo ocurrido con las Escrituras y con Jesús. ¿Qué quiere que entienda la gente sobre Jesús? (vv. 22-36)
3. Cómo lo vivo
Los primeros creyentes compartían la enseñanza, la mesa y sus bienes (vv. 42-45). ¿Qué puedes compartir esta semana con alguien cercano?