Yδὲcuandoὡςse reunióσυνέβαλλενcon nosotrosἡμῖνen Asón,εἰς τὴν Ἆσσονloαὐτὸνrecogimosἀναλαβόντεςyfuimosἤλθομενa Mitilene.εἰς Μιτυλήνην
Hechos 20:14
Estudiarlo en la app«Y cuando se reunió con nosotros en Asón, lo recogimos y fuimos a Mitilene.»
Con el griego debajo
Hechos 20:14, palabra por palabra
- se reunióσυνέβαλλενsynéballen
encontrarse
Salir hacia alguien, o hacerle frente en guerra.
Dónde más aparece «synéballen»- en AsónἎσσονásson
Asón
Asón; puerto de la provincia de Asia, frente a la isla de Lesbos.
Dónde más aparece «ásson»- recogimosἀναλαβόντεςanalabóntes
recoger
Levantar algo para llevarlo, o subir a alguien para ir con él.
Dónde más aparece «analabóntes»- fuimosἤλθομενélthomen
venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «élthomen»- a MitileneΜιτυλήνηνmitylénen
Mitilene
Mitilene; ciudad principal de la isla de Lesbos.
Dónde más aparece «mitylénen»
El contexto
13Y nosotros, adelantándonos hasta la nave, zarpamos hacia Asón, con intención de recoger allí a Pablo; porque así lo había dispuesto, queriendo él ir a pie.
14 · Este versículo (arriba)
15Y de allí, zarpando al día siguiente, llegamos frente a Quío; y al otro día arribamos a Samos, y al día siguiente llegamos a Mileto.
Para estudiar Hechos 20 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le sucede a Eutico mientras Pablo habla tanto tiempo, y cómo termina la noche? (vv. 7-12)
2. Qué significa
En su despedida a los ancianos de Éfeso, Pablo recuerda palabras de Jesús sobre dar. ¿Qué dicen y por qué las cita? (vv. 33-35)
3. Cómo lo vivo
Pablo trabajó con sus manos para ayudar a los débiles (vv. 34-35). ¿Qué puedes dar hoy, de tiempo o de atención, a alguien?