salvo queπλὴν ὅτιel Espírituτὸ πνεῦμαSanto,τὸ ἅγιονde ciudad en ciudad,κατὰ πόλινmeμοιda testimonioδιαμαρτύρεταίdiciendoλέγονqueὅτιmeμεesperanμένουσινcadenasδεσμὰyκαὶaflicciones.θλίψεις
Hechos 20:23
Estudiarlo en la app«salvo que el Espíritu Santo, de ciudad en ciudad, me da testimonio diciendo que me esperan cadenas y aflicciones.»
Con el griego debajo
Hechos 20:23, palabra por palabra
- el Espírituπνεῦμαpneúma
Espíritu
Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.
Dónde más aparece «pneúma»- Santoἅγιονhágion
Espíritu Santo
El Espíritu de Dios, que es suyo y aparta para él.
Dónde más aparece «hágion»- de ciudad en ciudadπόλινpólin
ciudad
Ciudad, pueblo.
Dónde más aparece «pólin»- da testimonioδιαμαρτύρεταίdiamartýretaí
testificar
Declarar algo con toda seriedad.
Dónde más aparece «diamartýretaí»- diciendoλέγονlégon
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légon»- esperanμένουσινménusin
esperar
Esperar a alguien.
Dónde más aparece «ménusin»- cadenasδεσμὰdesmá
atadura
Atadura, cadena; prisión.
Dónde más aparece «desmá»- afliccionesθλίψειςthlípseis
tribulación, aflicción
Aflicción, angustia, apretura.
Dónde más aparece «thlípseis»
El contexto
22Y ahora, miren, yo voy a Jerusalén atado en el espíritu, sin saber lo que allí me sucederá,
23 · Este versículo (arriba)
24Pero en nada estimo mi vida como preciosa para mí mismo, con tal de terminar mi carrera y el servicio que recibí del Señor Jesús: dar testimonio solemne de la buena noticia de la gracia de Dios.
Para estudiar Hechos 20 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le sucede a Eutico mientras Pablo habla tanto tiempo, y cómo termina la noche? (vv. 7-12)
2. Qué significa
En su despedida a los ancianos de Éfeso, Pablo recuerda palabras de Jesús sobre dar. ¿Qué dicen y por qué las cita? (vv. 33-35)
3. Cómo lo vivo
Pablo trabajó con sus manos para ayudar a los débiles (vv. 34-35). ¿Qué puedes dar hoy, de tiempo o de atención, a alguien?