12
Yδέun talτιςAnanías,Ἁνανίαςhombreἀνὴρpiadosoεὐλαβὴςsegún la ley,κατὰ τὸν νόμονde quien daban buen testimonioμαρτυρούμενος ὑπὸtodosπάντωνlos judíosτῶν Ἰουδαίωνque vivíanκατοικούντωνallí,
Hechos 22:12
Estudiarlo en la app«Y un tal Ananías, hombre piadoso según la ley, de quien daban buen testimonio todos los judíos que vivían allí,»
Con el griego debajo
Hechos 22:12, palabra por palabra
- AnaníasἉνανίαςhananías
Ananías
Ananías, nombre de varios hombres en Hechos: el marido de Safira, el discípulo de Damasco y un sumo sacerdote.
Dónde más aparece «hananías»- hombreἀνὴρanér
hombre
Varón adulto, a diferencia de una mujer o un niño.
Dónde más aparece «anér»- piadosoεὐλαβὴςeulabés
piadoso
Piadoso, temeroso de Dios.
Dónde más aparece «eulabés»- según la leyνόμονnómon
ley
Las instrucciones que Dios dio a Israel por medio de Moisés; también, toda la Escritura.
Dónde más aparece «nómon»- de quien daban buen testimonioμαρτυρούμενοςmartyrúmenos
tener buen nombre
Tener buena fama.
Dónde más aparece «martyrúmenos»- los judíosἸουδαίωνiudaíon
judío
Persona del pueblo de Israel, llamado así por la tribu de Judá.
Dónde más aparece «iudaíon»- que vivíanκατοικούντωνkatoikúnton
habitar
Habitar, vivir en un lugar.
Dónde más aparece «katoikúnton»
El contexto
11Y como yo no veía a causa del resplandor de aquella luz, llevado de la mano por los que estaban conmigo, llegué a Damasco.
12 · Este versículo (arriba)
13vino a mí, y poniéndose a mi lado, me dijo: Saulo, hermano, recobra la vista. Y yo, en aquella misma hora, recobré la vista mirándolo.
Para estudiar Hechos 22 en grupo
1. Qué dice
Pablo cuenta su historia a la multitud: ¿cómo era antes, qué le pasó en el camino y qué le dijo Ananías? (vv. 3-16)
2. Qué significa
¿Por qué Pablo empieza contando que él también perseguía a los discípulos y era celoso por Dios? (vv. 3-5)
3. Cómo lo vivo
Contar tu propia historia con sencillez puede acercar a otros. ¿Qué parte de tu vida podrías compartir con alguien sin presionarlo?