11
Yδὲcomoὡςyo no veíaοὐκ ἐνέβλεπονa causa del resplandorἀπὸ τῆς δόξηςde aquella luz,τοῦ φωτὸς ἐκείνουllevado de la manoχειραγωγούμενοςpor los que estaban conmigo,ὑπὸ τῶν συνόντων μοιlleguéἦλθονa Damasco.εἰς Δαμασκόν
Hechos 22:11
Estudiarlo en la app«Y como yo no veía a causa del resplandor de aquella luz, llevado de la mano por los que estaban conmigo, llegué a Damasco.»
Con el griego debajo
Hechos 22:11, palabra por palabra
- yo no veíaἐνέβλεπονenéblepon
ver
Poder ver con los ojos.
Dónde más aparece «enéblepon»- a causa del resplandorδόξηςdóxes
gloria
La grandeza y el resplandor de Dios.
Dónde más aparece «dóxes»- de aquella luzφωτὸςfotós
luz
La luz del sol, de una lámpara o del cielo.
Dónde más aparece «fotós»- llevado de la manoχειραγωγούμενοςjeiragogúmenos
llevar de la mano
llevar de la mano.
Dónde más aparece «jeiragogúmenos»- por los que estaban conmigoσυνόντωνsynónton
estar con, reunirse
Reunirse.
Dónde más aparece «synónton»- lleguéἦλθονélthon
venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «élthon»- a DamascoΔαμασκόνdamaskón
Damasco
Ver en el mapaDónde más aparece «damaskón»
Lugares de este versículo
Damasco
Hoy: Damasco, capital de Siria
Ciudad en el sur de Siria, unos 220 km al noreste de Jerusalén; hoy es la capital de Siria.
David la puso bajo su dominio (2 S 8:6). Camino a Damasco, Jesús se le apareció a Saulo, que iba a perseguir a los creyentes (Hch 9:3-5).
El contexto
10Y dije: ¿Qué haré, Señor? Y el Señor me dijo: Levántate, ve a Damasco, y allí se te dirá todo lo que está ordenado que hagas.
11 · Este versículo (arriba)
12Y un tal Ananías, hombre piadoso según la ley, de quien daban buen testimonio todos los judíos que vivían allí,
Para estudiar Hechos 22 en grupo
1. Qué dice
Pablo cuenta su historia a la multitud: ¿cómo era antes, qué le pasó en el camino y qué le dijo Ananías? (vv. 3-16)
2. Qué significa
¿Por qué Pablo empieza contando que él también perseguía a los discípulos y era celoso por Dios? (vv. 3-5)
3. Cómo lo vivo
Contar tu propia historia con sencillez puede acercar a otros. ¿Qué parte de tu vida podrías compartir con alguien sin presionarlo?