Yδὲcinco díasπέντε ἡμέραςdespuésΜετὰbajóκατέβηel sumo sacerdoteὁ ἀρχιερεὺςAnaníasἉνανίαςcon algunos ancianosμετὰ πρεσβυτέρων τινῶνyκαὶcon un orador,ῥήτοροςun talτινόςTértulo;Τερτύλλουy estosοἵτινεςpresentaronἐνεφάνισανante el gobernadorτῷ ἡγεμόνιacusacióncontra Pablo.κατὰ τοῦ Παύλου
Hechos 24:1
Estudiarlo en la app«Y cinco días después bajó el sumo sacerdote Ananías con algunos ancianos y con un orador, un tal Tértulo; y estos presentaron ante el gobernador acusación contra Pablo.»
Con el griego debajo
Hechos 24:1, palabra por palabra
- cinco díasπέντεpénte
cinco
Cinco.
Dónde más aparece «pénte»- cinco díasἡμέραςheméras
día
Una jornada contada en el calendario: «al tercer día», «cuarenta días».
Dónde más aparece «heméras»- bajóκατέβηkatébe
bajar, descender
Bajar, descender.
Dónde más aparece «katébe»- el sumo sacerdoteἀρχιερεὺςarjiereús
sumo sacerdote
El jefe de los sacerdotes; Jesús lo es para siempre.
Dónde más aparece «arjiereús»- AnaníasἉνανίαςhananías
Ananías
Ananías, nombre de varios hombres en Hechos: el marido de Safira, el discípulo de Damasco y un sumo sacerdote.
Dónde más aparece «hananías»- con algunos ancianosπρεσβυτέρωνpresbytéron
anciano
Un líder del pueblo o de los creyentes.
Dónde más aparece «presbytéron»- con un oradorῥήτοροςrétoros
orador
orador; abogado que habla en público ante un tribunal.
Dónde más aparece «rétoros»- TértuloΤερτύλλουtertýllu
Tértulo
Tértulo; el orador que acusó a Pablo ante Félix.
Dónde más aparece «tertýllu»- presentaronἐνεφάνισανenefánisan
presentar cargos
Acusar a alguien ante un juez.
Dónde más aparece «enefánisan»- ante el gobernadorἡγεμόνιhegemóni
gobernador
El que regía una provincia para Roma, como Pilato.
Dónde más aparece «hegemóni»- contra PabloΠαύλουpaúlu
Pablo
Pablo, nombre romano del apóstol Saulo; también Sergio Paulo, procónsul de Chipre.
Dónde más aparece «paúlu»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Y cuando fue llamado, Tértulo comenzó a acusarlo, diciendo: «Gozando por medio de ti de mucha paz, y habiéndose hecho reformas en esta nación gracias a tu previsión,
Para estudiar Hechos 24 en grupo
1. Qué dice
¿De qué habla Pablo con Félix y Drusila, y cómo reacciona Félix? (vv. 24-25)
2. Qué significa
Félix dice: «Cuando tenga oportunidad, te mandaré llamar» (v. 25). ¿Qué muestra esto sobre cómo a veces dejamos lo importante para después?
3. Cómo lo vivo
¿Qué asunto importante has ido dejando para «cuando tenga tiempo»? ¿Qué paso pequeño puedes dar hoy?