yκαὶniοὔτεen el temploἐν τῷ ἱερῷmeμεhallaronεὗρόνdiscutiendoδιαλεγόμενονcon nadieπρός τιναniἢprovocando tumultoἐπίστασιν ποιοῦνταde la multitud,ὄχλουniοὔτεen las sinagogas,ἐν ταῖς συναγωγαῖςniοὔτεen la ciudad;κατὰ τὴν πόλιν
Hechos 24:12
Estudiarlo en la app«y ni en el templo me hallaron discutiendo con nadie ni provocando tumulto de la multitud, ni en las sinagogas, ni en la ciudad;»
Con el griego debajo
Hechos 24:12, palabra por palabra
- niοὔτεúte
ni
Ni.
Dónde más aparece «úte»- en el temploἱερῷhieró
templo
Todo el recinto sagrado de Jerusalén, con sus patios y pórticos.
Dónde más aparece «hieró»- hallaronεὗρόνheúrón
hallar
Dar con algo o alguien, después de buscarlo o por sorpresa.
Dónde más aparece «heúrón»- discutiendoδιαλεγόμενονdialegómenon
discutir
Conversar y razonar con otros sobre algo.
Dónde más aparece «dialegómenon»- provocando tumultoἐπίστασινepístasin
tumulto
Gente que se junta y se alborota contra alguien.
Dónde más aparece «epístasin»- provocando tumultoποιοῦνταpoiúnta
hacer
Llevar a cabo una acción o causar un efecto.
Dónde más aparece «poiúnta»- de la multitudὄχλουójlu
multitud
Mucha gente junta.
Dónde más aparece «ójlu»- en las sinagogasσυναγωγαῖςsynagogaís
sinagoga
Sinagoga: la reunión de los judíos para leer la Escritura y orar, y el edificio donde se reunían.
Dónde más aparece «synagogaís»- en la ciudadπόλινpólin
ciudad
Ciudad, pueblo.
Dónde más aparece «pólin»
El contexto
11pues puedes comprobar que no hace más de doce días que subí a adorar a Jerusalén;
12 · Este versículo (arriba)
13ni pueden probarte las cosas de que ahora me acusan.
Para estudiar Hechos 24 en grupo
1. Qué dice
¿De qué habla Pablo con Félix y Drusila, y cómo reacciona Félix? (vv. 24-25)
2. Qué significa
Félix dice: «Cuando tenga oportunidad, te mandaré llamar» (v. 25). ¿Qué muestra esto sobre cómo a veces dejamos lo importante para después?
3. Cómo lo vivo
¿Qué asunto importante has ido dejando para «cuando tenga tiempo»? ¿Qué paso pequeño puedes dar hoy?