14
Yτεviendoβλέποντεςde pieἑστῶταcon ellosσὺν αὐτοῖςal hombreτόν ἄνθρωπονque había sido sanado,τὸν τεθεραπευμένονno tenían nadaοὐδὲν εἶχονque decir en contra.ἀντειπεῖν
Hechos 4:14
Estudiarlo en la app«Y viendo de pie con ellos al hombre que había sido sanado, no tenían nada que decir en contra.»
Con el griego debajo
Hechos 4:14, palabra por palabra
- viendoβλέποντεςblépontes
ver
Usar los ojos para percibir algo; también mirar con intención.
Dónde más aparece «blépontes»- de pieἑστῶταhestóta
estar de pie
Mantenerse derecho sobre los pies, o resistir sin caer.
Dónde más aparece «hestóta»- con ellosσὺνsýn
con
Con, junto con.
Dónde más aparece «sýn»- al hombreἄνθρωπονánthropon
persona
Una persona, hombre o mujer.
Dónde más aparece «ánthropon»- que había sido sanadoτεθεραπευμένονtetherapeuménon
sanar
Devolver la salud al enfermo, a menudo con una palabra o un toque.
Dónde más aparece «tetherapeuménon»- no tenían nadaεἶχονeíjon
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «eíjon»- que decir en contraἀντειπεῖνanteipeín
contradecir
Contradecir, oponerse.
Dónde más aparece «anteipeín»
El contexto
13Y al ver la valentía de Pedro y de Juan, y al darse cuenta de que eran hombres sin estudios y gente común, se maravillaban; y los reconocían, que habían estado con Jesús.
14 · Este versículo (arriba)
15Y ordenándoles salir del Sanedrín, deliberaban entre sí,
Para estudiar Hechos 4 en grupo
1. Qué dice
Pedro y Juan son interrogados por el consejo. ¿Qué dicen y qué notan los gobernantes en ellos? (vv. 8-13)
2. Qué significa
¿Por qué responden Pedro y Juan que no pueden dejar de hablar de lo que vieron y oyeron? (vv. 19-20)
3. Cómo lo vivo
Los creyentes tenían un solo corazón y nadie pasaba necesidad (vv. 32-35). ¿A quién a tu alrededor podrías ayudar hoy con algo concreto?