YδὲpasadasἘγένετο διάστημαunasὡςtres horas,ὡρῶν τριῶνentróκαὶ εἰσῆλθενsu mujer,ἡ γυνὴ αὐτοῦsin saberμὴ εἰδυῖαlo que había sucedido.τὸ γεγονὸς
Hechos 5:7
Estudiarlo en la app«Y pasadas unas tres horas, entró su mujer, sin saber lo que había sucedido.»
Con el griego debajo
Hechos 5:7, palabra por palabra
- pasadasἘγένετοegéneto
suceder
Ocurrir un hecho, tener lugar algo en la historia.
Dónde más aparece «egéneto»- pasadasδιάστημαdiástema
intervalo
intervalo, espacio de tiempo.
Dónde más aparece «diástema»- tres horasὡρῶνhorón
hora
Una de las doce partes del día, contadas desde la mañana.
Dónde más aparece «horón»- tres horasτριῶνtrión
tres
Tres.
Dónde más aparece «trión»- entróεἰσῆλθενeisélthen
entrar
Pasar adentro de una casa, una ciudad o un lugar.
Dónde más aparece «eisélthen»- su mujerγυνὴgyné
esposa
La mujer casada, unida a su marido.
Dónde más aparece «gyné»- sin saberεἰδυῖαeidyía
saber
Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.
Dónde más aparece «eidyía»
El contexto
6Y levantándose los jóvenes, lo envolvieron, y sacándolo, lo sepultaron.
7 · Este versículo (arriba)
8Y Pedro le dijo: «Dime, ¿vendieron el terreno en tanto?». Y ella dijo: «Sí, en tanto».
Para estudiar Hechos 5 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hicieron Ananías y Safira con el dinero de su terreno, y qué pasó? (vv. 1-10)
2. Qué significa
Gamaliel aconseja dejar a los apóstoles en paz. ¿Qué razón da y qué te parece su manera de pensar? (vv. 34-39)
3. Cómo lo vivo
¿En qué momentos es tentador parecer más generoso o más sincero de lo que eres? ¿Qué te ayuda a ser honesto?